1
00:00:49,606 --> 00:00:51,189
[بحث]

2
00:00:51,190 --> 00:00:55,190
<i>في عام 2017، أخذ أحد الأشخاص شمعة إلى الشوارع.</i>
[الوقفة الاحتجاجية على ضوء الشموع 2017]

3
00:00:59,481 --> 00:01:00,939
<i>50000 شخص في الأسبوع الأول</i>

4
00:01:00,940 --> 00:01:04,147
<i>ثم 300000 ما يلي
أسبوع، مليون بعد أسبوع.</i>

5
00:01:04,148 --> 00:01:05,772
[مع صديقي الغبي لول]
[هذه الصورة تبدو ساخنة]

6
00:01:05,773 --> 00:01:08,815
<i>لم يتمكن الطقس البارد من إيقاف هذه الحركة</i>
[مليون شمعة قوية!]

7
00:01:09,565 --> 00:01:13,814
<i>وسار 16,852,360 شخصًا
الشوارع في أربعة أشهر.</i>

8
00:01:13,815 --> 00:01:15,230
[معاً في الأمل]

9
00:01:15,231 --> 00:01:18,772
<ط> وهذا الرقم يعادل الثلث
من إجمالي سكان كوريا الجنوبية.</i>

10
00:01:18,773 --> 00:01:23,272
<i>ونتج عن ذلك عزله
للرئيس الحالي،</i>

11
00:01:23,273 --> 00:01:28,272
<i>والشركة ذات الشهرة العالمية (الصافرة).
اعتذر علنًا عن علاقاته المشبوهة</i>

12
00:01:28,273 --> 00:01:31,522
<i>للفساد الرئاسي.</i>

13
00:01:31,523 --> 00:01:34,605
<i>أصبحت هذه الأحداث بمثابة أخبار عالمية</i>

14
00:01:34,606 --> 00:01:37,431
<i>مع تصوير البعض لها على أنها أ
ساحة معركة الديمقراطية،</i>

15
00:01:37,432 --> 00:01:40,390
<i>وآخرون يشبهون ذلك
إلى أمة لا تزال في حالة حرب.</i>

16
00:01:41,981 --> 00:01:43,523
<i>كانت هناك أيضًا مجالات مثيرة للقلق.</i>

17
00:01:44,356 --> 00:01:50,815
<i>ولكن هناك شيء لا وسائل الإعلام
اهتمت وسائل الإعلام في العالم بما يلي:</i>

18
00:01:52,023 --> 00:01:56,523
<i>"من كان أول من
هل تريد بدء الوقفة الاحتجاجية على ضوء الشموع؟"</i>

19
00:01:58,689 --> 00:02:00,355
[هذه القصة مبنية على أحداث حقيقية.]

20
00:02:00,356 --> 00:02:03,647
[إنه إعادة بناء للأحداث بين
1992 و2023 بناء على نصائح وشهادات.]

21
00:02:03,648 --> 00:02:07,439
[من أجل تجنب القضايا القانونية مثل
التشهير وانتهاك الشرف، ]

22
00:02:07,440 --> 00:02:11,647
[أسماء الشخصيات والمنظمات لها
تم تغييرها، ولكن الباقي كله واقعي.]

23
00:02:11,648 --> 00:02:16,855
<i>الدعوة إلى العمل في الوقفة الاحتجاجية على ضوء الشموع
ظهرت هذه المشاركة لأول مرة على الإنترنت في عام 1992.</i>

24
00:02:16,856 --> 00:02:20,147
<i>إذًا، كان ذلك قبل 31 عامًا بالضبط.</i>

25
00:02:20,148 --> 00:02:23,230
<i>في ذلك الوقت، استغرق الأمر أ
دقيقة كاملة للاتصال بالإنترنت،</i>

26
00:02:23,231 --> 00:02:26,855
<i>وبمجرد الاتصال، سيتم
وكان خط هاتف المنزل عديم الفائدة.</i>

27
00:02:26,856 --> 00:02:31,064
<i>وعلى الرغم من ذلك، فإن مستخدمي BBS السفر
"فوق الجبال وعبر المياه"</i>

28
00:02:31,065 --> 00:02:32,940
<i>وصل إلى ما يقرب من 5000.</i>

29
00:02:33,648 --> 00:02:38,855
<i>نما هذا BBS بشكل كبير جدًا بفضل
مشرف يتمتع بمعرفة واسعة بالسفر.</i>

30
00:02:38,856 --> 00:02:41,272
<i>كان اسم مستخدم المشرف هو "Deavil".</i>
[المسؤول: الشيطان]

31
00:02:41,273 --> 00:02:45,022
<i>لكن لم يعرفه أحد
كان مراهقًا يبلغ من العمر 16 عامًا.</i>

32
00:02:45,023 --> 00:02:46,897
هل ستخدع
على الكمبيوتر طوال اليوم؟!

33
00:02:46,898 --> 00:02:47,939
أنت فاسق قليلا.

34
00:02:47,940 --> 00:02:51,605
- خط هاتفنا مشغول طوال اليوم!
- لقد قمت بتشغيله للتو!

35
00:02:51,606 --> 00:02:54,397
هل سمعت من أي وقت مضى
من "الاتصالات الكمبيوتر"؟

36
00:02:54,398 --> 00:02:58,189
إنها خدمة فيها المستخدمين
تبادل المعلومات عبر خطوط الهاتف.

37
00:02:58,190 --> 00:03:00,647
سوف يصبح هذا مدفوعا
الخدمة في وقت مبكر من الشهر المقبل.

38
00:03:00,648 --> 00:03:02,022
<i>ثم ذات يوم،</i>

39
00:03:02,023 --> 00:03:06,773
<ط>اشترت مجلة اقتصادية كبيرة
حتى شبكة الإنترنت المجانية بالكامل،</i>

40
00:03:06,774 --> 00:03:08,814
<i>وأعلن عن تحقيق الدخل منه.</i>

41
00:03:08,815 --> 00:03:12,314
إذا كان علينا أن ندفع، فأنا كذلك
سأقطع جهاز الكمبيوتر

42
00:03:12,315 --> 00:03:13,898
اللعنة!

43
00:03:15,231 --> 00:03:18,023
أنت فاسق، أين الخاص بك
آداب المائدة!

44
00:03:18,024 --> 00:03:23,230
<i>أكبر مساهم في
كانت هذه المجلة (صافرة) المجموعة،</i>

45
00:03:23,231 --> 00:03:25,689
<ط>الشركة الرائدة التي تمثل
اتحاد الصناعات الكورية.</i>

46
00:03:25,690 --> 00:03:30,230
<i>FKI هو اتحاد فيه فقط
يتم قبول أفضل 20 شركة،</i>

47
00:03:30,231 --> 00:03:34,730
<i>ويمتلك معظمهم وسائل الإعلام
منافذ للسيطرة على الرأي العام،</i>

48
00:03:34,731 --> 00:03:38,272
<i>ولهذا السبب،
وكان السياسيون يلتفون حولهم على رؤوس أصابعهم.</i>

49
00:03:38,273 --> 00:03:43,363
<i>من الآن فصاعدا، سأشير إلى
(صافرة) المجموعة باسم "Manjun".</i>

50
00:03:43,364 --> 00:03:46,653
<i>من أجل تجنب التشهير
بدلة، يداي مقيدتان.</i>

51
00:03:48,106 --> 00:03:52,147
<i>على أية حال، لا يمكن لأحد في كوريا أن يلمسهم.</i>
[مانجون ستكون منصة النمو للاقتصاد]

52
00:03:52,148 --> 00:03:55,773
<i>لكن ديفيل كان واثقًا من ذلك
يمكنه محاربة أي شخص والفوز،</i>

53
00:03:55,774 --> 00:03:57,849
<i>على الرغم من أنه لم يعرف عدوه.</i>

54
00:03:58,937 --> 00:04:01,187
صبي! الغاز المسيل للدموع لا يزعجك؟!

55
00:04:02,106 --> 00:04:04,690
<i>في ذلك الوقت، رمز
وكان الاحتجاج عبارة عن إلقاء زجاجة مولوتوف.</i>

56
00:04:06,481 --> 00:04:11,398
- يا فتى، أنت مدمن على أجهزة الكمبيوتر!
<i>- لكنه وجد شيئًا أكثر رمزية.</i>

57
00:04:11,399 --> 00:04:15,107
سأخبر والدك
ورمي هذا الكمبيوتر!

58
00:04:18,856 --> 00:04:22,440
<ط> وكان هذا في العالم
الوقفة الاحتجاجية الأولى على ضوء الشموع.</i>

59
00:04:24,606 --> 00:04:28,940
عفوا، هل أنت
الشيطان بأي فرصة؟

60
00:04:30,940 --> 00:04:31,940
نعم.

61
00:04:33,148 --> 00:04:35,814
<i>لكن لم يتجمع الكثير من الناس.</i>

62
00:04:35,815 --> 00:04:38,855
<i>كان الإنترنت في ذلك الوقت بطيئًا جدًا.</i>

63
00:04:38,856 --> 00:04:41,190
[حافظ على الإنترنت مجاني]

64
00:04:42,190 --> 00:04:45,439
<i>وبعد شهر، تم الاتصال بالكمبيوتر
أصبحت خدمة مدفوعة،</i>

65
00:04:45,440 --> 00:04:49,231
<i>وتم إغلاق BBS الخاص بشركة Deavil للأبد.</i>

66
00:04:51,640 --> 00:04:53,439
<i>ثم بعد 24 عامًا</i>

67
00:04:53,440 --> 00:04:57,605
<i>الشخص الذي أثار الأول
على ضوء الشموع كان السيد لي سونج تشيول.</i>

68
00:04:57,606 --> 00:05:01,230
<i>كان هو منظِّم المهرجان</i>
[مهرجان ثقافة الشموع]

69
00:05:01,231 --> 00:05:05,105
<i>والمدير السابق لـ
بي بي اس "فوق الجبال".</i>

70
00:05:05,106 --> 00:05:06,272
[مهرجان ثقافة الشموع]

71
00:05:06,273 --> 00:05:10,022
<i>والشخص الذي خلق
موقع الوقفة الاحتجاجية لجمع الناس</i>

72
00:05:10,023 --> 00:05:12,939
<i>كان لي سونج تشيول
أخي، لي سونغ ووك.</i>

73
00:05:12,940 --> 00:05:16,147
<i>قيل أن سونغ ووك كان كذلك
تأثر بشدة بأخيه.</i>

74
00:05:16,148 --> 00:05:17,647
[ارفع ضوء الشموع...]

75
00:05:17,648 --> 00:05:24,897
<i>في النهاية، أحضر تلميذ في المرحلة المتوسطة
16,852,360 شخص خرجوا إلى الشوارع.</i>

76
00:05:24,898 --> 00:05:27,605
<i>لأن
كان الإنترنت سريعًا بدرجة كافية.</i>

77
00:05:27,606 --> 00:05:30,314
[مانجون يصدر اعتذارًا]

78
00:05:30,315 --> 00:05:35,273
<i>وأخيرًا القوة العالمية، مانجون
تقدم علنًا للاعتذار.</i>

79
00:05:43,065 --> 00:05:46,940
<i>لقد قمت شخصيًا بالتحقيق في هذه الأمور، ووضعها
نزاهتي الصحفية على المحك.</i>

80
00:05:49,658 --> 00:05:52,324
<i>هذا صحيح، أنا صحفي.</i>

81
00:05:56,398 --> 00:05:59,356
<i>وبدأت هذه القصة
مع نصيحة هذا الرجل.</i>

82
00:06:08,273 --> 00:06:11,439
<i>كانت شركة Woosung Data شركة متوسطة الحجم</i>

83
00:06:11,440 --> 00:06:14,897
<i>وكان البائع الوحيد الذي نافس
لجهاز الإرسال والاستقبال Hi-Pass من الجيل التالي.</i>

84
00:06:14,898 --> 00:06:17,147
- لا مشكلة؟
- لا.

85
00:06:17,148 --> 00:06:18,925
تحقق مرة أخرى، يا صديقي.

86
00:06:18,926 --> 00:06:19,941
بالتأكيد.

87
00:06:22,315 --> 00:06:27,856
<i>حقوق حصرية بقيمة 50 مليون دولار
وكانت الإيرادات السنوية على المحك.</i>

88
00:06:46,565 --> 00:06:48,147
<i>قبل أسبوع من الاختبار</i>

89
00:06:48,148 --> 00:06:52,564
<ط>رفعت هيئة الطرق السريعة التشغيل
السرعة إلى 150 كم/ساعة لأسباب تتعلق بالسلامة</i>

90
00:06:52,565 --> 00:06:55,439
<i>لكن ووسونغ لم يعترض.</i>

91
00:06:55,440 --> 00:06:57,148
- لا مشكلة؟
- كل خير.

92
00:06:57,149 --> 00:07:02,399
<i>تقنية Woosung
السرعة المسموح بها تصل إلى 300.</i>

93
00:07:05,440 --> 00:07:06,670
[الاستعداد للإشارة]

94
00:07:06,671 --> 00:07:09,066
[تم الكشف عن الإشارة]
اختبار جاهز للانطلاق، اختبار جاهز للانطلاق.

95
00:07:14,648 --> 00:07:19,482
نحن واثقون جدًا بشأن هذا،
هل يمكننا رفع السرعة إلى 250؟

96
00:07:20,773 --> 00:07:23,522
وهذا خطير بلا داع.

97
00:07:23,523 --> 00:07:24,814
ماذا عن 200 إذن؟

98
00:07:24,815 --> 00:07:26,815
كما تريد.

99
00:07:26,816 --> 00:07:27,982
بالتأكيد.

100
00:07:29,606 --> 00:07:31,755
دعنا نذهب مع 200! 200!

101
00:08:04,980 --> 00:08:07,188
ماذا؟
[لم يتم اكتشاف الإشارة]

102
00:08:07,189 --> 00:08:08,691
فشل الإشارة!

103
00:08:10,106 --> 00:08:11,522
ماذا؟ ماذا حدث؟

104
00:08:11,523 --> 00:08:13,689
انخفض التردد.

105
00:08:13,690 --> 00:08:15,065
كيف ذلك؟

106
00:08:17,523 --> 00:08:19,605
دعنا فقط نتناول بعض الغداء.

107
00:08:19,606 --> 00:08:20,898
تبا...

108
00:08:22,315 --> 00:08:25,856
ماذا حدث؟ هل افسدت شيئا؟

109
00:08:30,606 --> 00:08:31,897
اعذرني!

110
00:08:31,898 --> 00:08:34,939
هل يمكننا المحاولة مرة أخرى بسرعة أقل؟!

111
00:08:34,940 --> 00:08:37,565
بالتأكيد، افعل ذلك.

112
00:08:43,897 --> 00:08:47,647
<i>في النهاية، فشل ووسونغ في الاختبار.</i>

113
00:08:47,648 --> 00:08:49,814
هل كل شيء على ما يرام؟

114
00:08:49,815 --> 00:08:53,230
<i>وبائع بدون تقنية
الذي لم يتأهل للمنافسة</i>

115
00:08:53,231 --> 00:08:56,439
<i>نجح في الاختبار وفاز
العقد بعد ستة أشهر.</i>

116
00:08:56,440 --> 00:08:59,147
تم التقاط هذه الصورة في المسار.

117
00:08:59,148 --> 00:09:00,356
نعم؟

118
00:09:01,440 --> 00:09:05,648
هؤلاء الرجال كانوا يشوشون على ترددنا

119
00:09:07,315 --> 00:09:09,231
إنهم يحملون شيئًا ما.

120
00:09:12,731 --> 00:09:15,064
هل لديك صورة أخرى؟

121
00:09:15,065 --> 00:09:17,398
بالكاد تمكنت من الحصول على هذا!

122
00:09:19,273 --> 00:09:22,522
أنا متأكد من أنك تشعر بالظلم،

123
00:09:22,523 --> 00:09:28,230
سأحقق في هذا الأمر أكثر
وأتصل بك لاحقًا.

124
00:09:28,231 --> 00:09:32,105
استغرق الأمر خمس سنوات
لتطوير هذه التقنية!

125
00:09:32,106 --> 00:09:36,980
فكيف يمكن للبائع دون
أي تقنية تطورها في ستة أشهر،

126
00:09:36,981 --> 00:09:39,230
اسأل أي شخص حولك، هذا
لا معنى له!

127
00:09:39,231 --> 00:09:44,189
لذا، سأنظر في الأمر بنفسي
وأعطيك مكالمة.

128
00:09:44,190 --> 00:09:47,814
هذا البائع هو شركة تابعة لـ Manjun!

129
00:09:47,815 --> 00:09:52,606
لقد سرقوا موظفيي والتقنية الخاصة بي!

130
00:09:56,856 --> 00:09:58,647
مانجون؟

131
00:09:58,648 --> 00:10:00,981
[طريق جيونجبو السريع
اتفاقية جهاز الإرسال والاستقبال عالي المرور]

132
00:10:04,606 --> 00:10:08,815
كما تعلمون، فمن الصعب أن
كتابة مقال عن مانجون.

133
00:10:10,064 --> 00:10:12,897
هل تحدثت مع صحافيين آخرين؟

134
00:10:12,898 --> 00:10:14,190
لا.

135
00:10:15,731 --> 00:10:16,691
لا مفر.

136
00:10:16,692 --> 00:10:20,399
أنا لا أقول أنني سأكتب
المقال، أريد فقط التحقيق...

137
00:10:21,274 --> 00:10:22,106
لا أستطيع؟

138
00:10:22,107 --> 00:10:24,522
لماذا التحقيق في شيء ما
لن تكتب مقالا عنه؟

139
00:10:24,523 --> 00:10:27,647
- مكتب الثقافة! هذا المعروف الذي طلبته منك.
- إذا وجدت شيئا، فسأكتب.

140
00:10:27,648 --> 00:10:29,189
تذكرتين في قسم R؟

141
00:10:29,190 --> 00:10:30,023
- ليس س؟
- إنه ر.

142
00:10:30,024 --> 00:10:35,106
ذلك لأنني قابلت مخبراً، و
لقد تحدث مع صحفيين آخرين بالفعل.

143
00:10:36,440 --> 00:10:41,064
ماذا لو جلسنا على مؤخراتنا
ويحصلون على السبق الصحفي؟

144
00:10:41,065 --> 00:10:43,314
أنت ابن...

145
00:10:43,315 --> 00:10:45,647
هل انتهيت حتى من قصتك الأخيرة؟

146
00:10:45,648 --> 00:10:47,239
هذا هو ...

147
00:10:48,480 --> 00:10:50,939
قليلاً جداً إلى الأمام.

148
00:10:50,940 --> 00:10:53,939
ثم اكتبها بشكل مستقيم.

149
00:10:53,940 --> 00:11:01,481
واستمر في العمل الجاد، وتصبح
رئيس تحرير واكتب أي شيء.

150
00:11:03,565 --> 00:11:04,565
مرفوض.

151
00:11:29,606 --> 00:11:31,064
[ليم سانغ جين]

152
00:11:31,065 --> 00:11:33,872
إنه صحفي.

153
00:11:33,873 --> 00:11:35,165
نعم.

154
00:11:36,106 --> 00:11:37,106
تمام.

155
00:11:40,731 --> 00:11:45,356
<i>عندما يصبح المرء صحفيًا،
ترى الكثير من القصص المجنونة.</i>

156
00:11:48,356 --> 00:11:51,856
<i>لكن لا تصبح جميعها مقالات.</i>

157
00:11:53,190 --> 00:11:56,855
<i>المقال يشبه أ
رواية متسلسلة لا تنتهي.</i>

158
00:11:56,856 --> 00:12:02,314
<i>تبدو جميعها وكأنها قصص مختلفة،
ولكن هناك سرد وتدفق مشترك واحد.</i>

159
00:12:02,315 --> 00:12:05,647
<i>أساس كل القصص هو الصراع.</i>

160
00:12:05,648 --> 00:12:07,605
<i>الصراع مع من</i>

161
00:12:07,606 --> 00:12:10,981
<i>من هو بطل الرواية،
ومن هو الخصم؟</i>

162
00:12:13,690 --> 00:12:18,272
<i> وكان الخصم هو الرأس
المسؤول الذي شارك البيانات معه.</i>

163
00:12:18,273 --> 00:12:22,981
<i>مقاولو مانجون الذين تدخلوا
مع اختبار Woosung والمنافس.</i>

164
00:12:25,898 --> 00:12:30,773
<ط> والبطل، ووسونغ
الرئيس التنفيذي، بقي عليه دين بقيمة 4 ملايين دولار.</i>

165
00:12:45,231 --> 00:12:48,898
<i>هل سبق لك أن تسربت أ
سر لا يعرفه أحد؟</i>

166
00:12:50,231 --> 00:12:52,606
<i>التشويق حصري للصحفيين.</i>

167
00:12:56,730 --> 00:12:59,355
<i>مسار الصحفي
مظلم ووحيد.</i>

168
00:12:59,356 --> 00:13:02,105
<i>لكن شجاعته تغير العالم.</i>

169
00:13:02,106 --> 00:13:03,730
[تقنية الشركات الصغيرة]

170
00:13:03,731 --> 00:13:06,481
<i>هذه هي مهمة الصحفي.</i>

171
00:13:08,731 --> 00:13:11,064
[صرخة شركة صغيرة
الرئيس التنفيذي بعد إنفاق 20 مليون دولار]

172
00:13:11,065 --> 00:13:12,690
[استغلال مانجون المتفشي!]

173
00:13:15,273 --> 00:13:17,983
ومن سمح لك بكتابة هذا؟

174
00:13:17,984 --> 00:13:21,147
لقد كانت مغرفة جيدة جدًا بحيث لا يمكن تفويتها ...

175
00:13:21,148 --> 00:13:23,855
أردت فقط أن ألخصها أولاً.

176
00:13:23,856 --> 00:13:27,355
لقد ساهم مديحي في تعزيز غرورك حقًا..

177
00:13:27,356 --> 00:13:31,230
لقد تحققت بدقة
ولها أدلة أيضا.

178
00:13:31,231 --> 00:13:32,981
- دليل حقيقي؟
- نعم.

179
00:13:34,148 --> 00:13:36,184
- التحقق من الحقيقة؟
- نعم.

180
00:13:38,792 --> 00:13:41,282
هل ستتحمل الحرارة من أجل ذلك؟

181
00:13:41,283 --> 00:13:42,408
خذ الحرارة يا سيدي؟

182
00:13:43,523 --> 00:13:45,773
لماذا؟ لست واثقا؟

183
00:13:48,356 --> 00:13:49,606
لا، أستطيع أن أعتبر.

184
00:13:52,023 --> 00:13:53,481
هذا حصري.

185
00:13:54,315 --> 00:13:55,731
لا.

186
00:13:57,065 --> 00:13:59,272
إنه حصري خاص

187
00:13:59,273 --> 00:14:03,024
السيد بارك، المقال هو
الذهاب للصحافة في الصباح.

188
00:14:04,189 --> 00:14:05,522
لا حاجة لشكري.

189
00:14:05,523 --> 00:14:10,704
أنا أتصل لأن الآخر
الصحفيون سيتصلون بك،

190
00:14:10,705 --> 00:14:13,272
يرجى تجاهل مكالماتهم.

191
00:14:13,273 --> 00:14:17,772
لا، لا، فقط أعطهم بلدي
الاسم ورفض المقابلات.

192
00:14:17,773 --> 00:14:19,939
هذا ما تفعله.

193
00:14:19,940 --> 00:14:23,897
سيدي، لا داعي للقلق بعد الآن.

194
00:14:23,898 --> 00:14:25,012
بالطبع.

195
00:14:26,315 --> 00:14:29,815
سيتم لصق قصتنا
في جميع أنحاء البلاد.

196
00:14:31,065 --> 00:14:33,272
أنا أفهم، ليلة سعيدة.

197
00:14:33,273 --> 00:14:34,410
نعم.

198
00:15:10,606 --> 00:15:12,522
[تم القبض على شين في حفلة مخدرات بالفندق]

199
00:15:12,523 --> 00:15:14,272
[اعتقال المشاهير شين يي هو]

200
00:15:14,273 --> 00:15:16,106
[شين: "سوف أدفع ثمن جرائمي."]

201
00:15:20,481 --> 00:15:26,397
أنت محظوظ حصلت على قصتك
دفن من قبل اعتقال المخدرات المشاهير.

202
00:15:26,398 --> 00:15:28,814
ما هذا الغرور المتكبر..

203
00:15:28,815 --> 00:15:31,355
لقد أفسدتني حقًا.

204
00:15:31,356 --> 00:15:33,564
أنت وجهاز تشويش التردد الخاص بك...

205
00:15:33,565 --> 00:15:36,606
هل تبدو هذه
معدات التشويش بالنسبة لك؟

206
00:15:40,565 --> 00:15:45,940
كانوا على ما يبدو
التقاط الصور التسويقية!

207
00:15:47,106 --> 00:15:48,814
هل أنت متأكد من هذا؟

208
00:15:48,815 --> 00:15:52,314
لماذا تتحقق من ذلك معي؟

209
00:15:52,315 --> 00:15:56,314
اذهب للتحقق من تلك مع المصدر الخاص بك.

210
00:15:56,315 --> 00:15:58,944
إذا غير قصته الآن

211
00:15:58,945 --> 00:16:01,637
أنت في الجحيم.

212
00:16:07,523 --> 00:16:09,605
[سيدي، يرجى الرد على مكالمتي.]

213
00:16:09,606 --> 00:16:11,565
[السيد. بارك؟]

214
00:16:12,374 --> 00:16:13,791
[السيد. بارك؟]

215
00:16:24,940 --> 00:16:30,689
لقد كان متفائلاً لبضعة أيام قائلاً
المقال سوف يحل كل شيء.

216
00:16:30,690 --> 00:16:36,105
لقد قال أن مانجون سرق ووسونغ
التكنولوجيا الملكية بالجملة,

217
00:16:36,106 --> 00:16:39,022
وقال إنه يشعر بالظلم.

218
00:16:39,023 --> 00:16:41,481
هل سمعت شيئا عن ذلك؟

219
00:16:42,481 --> 00:16:44,980
- لقد كان في الحقيقة...
- نعم؟

220
00:16:44,981 --> 00:16:47,606
بشروط سيئة مع
موظفيه عليه.

221
00:16:48,565 --> 00:16:51,023
لقد ألمح إلى أننا سرقنا الملكية الفكرية،

222
00:16:52,731 --> 00:16:56,105
وقال أنه سيجري فحصًا للخلفية...

223
00:16:56,106 --> 00:16:57,480
و؟

224
00:16:57,481 --> 00:16:58,648
و؟

225
00:16:59,731 --> 00:17:01,273
هل وجد الخلد؟

226
00:17:02,273 --> 00:17:05,856
لا، كان الأمر مختلفًا
التكنولوجيا من البداية.

227
00:17:06,690 --> 00:17:09,356
شعر أنه وقع ضحية.

228
00:17:15,731 --> 00:17:18,730
من فضلك توقف عن البكاء!

229
00:17:18,731 --> 00:17:20,356
انا اسف...

230
00:17:39,648 --> 00:17:43,226
[أنت مخترق.]

231
00:17:50,856 --> 00:17:53,522
[أفاد الرئيس التنفيذي لشركة صغيرة
نصيحة كمحاولة أخيرة...]

232
00:17:53,523 --> 00:17:56,481
[لماذا الرئيس التنفيذي الذي فشل في الفوز
العقد الحكومي ينتحر؟]

233
00:17:58,023 --> 00:18:00,565
[الأخبار الكاذبة تؤدي إلى انتحار الرئيس التنفيذي]

234
00:18:03,606 --> 00:18:06,126
[إدانة الصحفي لقيادته
مخبر غير مستقر إلى الانتحار]

235
00:18:12,065 --> 00:18:13,314
[هاك AF.]

236
00:18:13,315 --> 00:18:15,355
[إنه يبيع أخبارًا كاذبة،
إنه كاتب خيالي.]

237
00:18:15,356 --> 00:18:18,314
[تفريغ معلومات هاك الشخصية]

238
00:18:18,315 --> 00:18:19,564
[الاسم: ليم سانغ جين]

239
00:18:19,565 --> 00:18:21,605
[تخصص: أخبار كاذبة
السمة: عاهرة الاهتمام ...]

240
00:18:40,356 --> 00:18:41,731
أنت بخير؟

241
00:18:43,190 --> 00:18:48,065
أنت لست مخطئًا هنا، إنه كذلك
خطأ المكتب لعدم التحقق.

242
00:18:49,773 --> 00:18:53,940
هؤلاء الأوغاد أذكياء
ومع ذلك، فقد رفعوا دعوى قضائية ضدك بدلا منا.

243
00:18:55,565 --> 00:18:56,897
مقاضاة لي؟

244
00:18:56,898 --> 00:18:59,481
أعتقد أن مانجون كان يهتم به.

245
00:19:00,690 --> 00:19:06,148
لا تقلق، التفاوض القانوني
معهم للتصحيح

246
00:19:06,981 --> 00:19:09,689
تصحيح تحت الخط الثانوي الخاص بي؟

247
00:19:09,690 --> 00:19:13,480
هل قصتك مضادة للرصاص؟ يمكن
هل تدافعون عنها من جميع الجهات؟

248
00:19:13,481 --> 00:19:16,439
كان من الممكن أن تكون تلك الصورة ملفقة!

249
00:19:16,440 --> 00:19:20,272
كيف نحن متأكدون من أنهم لم يفعلوا ذلك
خذها بعد ذلك وأرسلها إلينا؟

250
00:19:20,273 --> 00:19:21,226
صاحب.

251
00:19:21,227 --> 00:19:26,523
قصتك دفنت قصة مخدرات مشهورة
قائلا أن تقريرك أدى إلى مقتل رجل.

252
00:19:32,981 --> 00:19:35,730
من فضلك دعني أتعمق أكثر.

253
00:19:35,731 --> 00:19:40,439
سأحصل على أدلة دامغة
وكتابة المتابعة.

254
00:19:40,440 --> 00:19:42,757
لقد حصلوا على الأوساخ، وأنا متأكد من ذلك!

255
00:19:44,939 --> 00:19:46,647
خذ إجازة لمدة 6 أشهر.

256
00:19:46,648 --> 00:19:47,897
إجازة؟

257
00:19:47,898 --> 00:19:51,189
إنه للعرض فقط،
لا تشعر بالسوء حيال ذلك.

258
00:19:51,190 --> 00:19:53,273
خذ إجازة، وقم بالتحضير بشكل صحيح،

259
00:19:53,274 --> 00:19:55,691
وأعود مع المتابعة.

260
00:20:02,481 --> 00:20:04,230
[الصحفي ليم سانغ جين]

261
00:20:04,231 --> 00:20:06,068
[يموت]

262
00:20:06,069 --> 00:20:07,855
[أنا صحفي...]
[وداعا.]

263
00:20:07,856 --> 00:20:09,147
[هاك]

264
00:20:09,148 --> 00:20:10,814
[متطلبات المنظمة الاجتماعية
عقوبة للمراسل]

265
00:20:10,815 --> 00:20:12,855
[الصحفي غير الأخلاقي يسبب المأساة...]

266
00:20:12,856 --> 00:20:14,772
[مانجون يقاضي الصحفي]
["هل كتبت رواية بدلاً من ذلك؟"]

267
00:20:14,773 --> 00:20:15,855
[لول الاختراق الذي قتل رجلاً؟]

268
00:20:15,856 --> 00:20:17,355
[لديه وجه قابل للضرب.]

269
00:20:17,356 --> 00:20:18,898
[دعوى قضائية!]

270
00:20:21,163 --> 00:20:22,355
[أخرجت مقالاً...]

271
00:20:22,356 --> 00:20:23,772
[دعوى قضائية وشيكة، تعليق.]

272
00:20:23,773 --> 00:20:24,940
[بوووم!]

273
00:20:36,315 --> 00:20:37,689
مرحبا هناك.

274
00:20:37,690 --> 00:20:39,397
مرحبًا.

275
00:20:39,398 --> 00:20:41,982
- متى تمت إعادته إلى منصبه؟
- حصل على إعادته؟

276
00:20:44,606 --> 00:20:45,730
زيارة.

277
00:20:45,731 --> 00:20:48,647
يرجى ملء هذا الضيف
سجل، وهويتك من فضلك.

278
00:20:48,648 --> 00:20:50,606
[سجل الضيف]

279
00:21:21,648 --> 00:21:22,898
نعم؟

280
00:21:31,565 --> 00:21:35,897
إذن، إجازتك التفرغية البالغة 6 أشهر قد انتهت؟
[رئيس التحرير بيو ها جونغ]

281
00:21:35,898 --> 00:21:36,774
نعم.

282
00:21:36,775 --> 00:21:39,064
<i>لقد مر 14 شهرًا.</i>

283
00:21:39,065 --> 00:21:41,980
لكن سلفي هو الذي
وعدت إعادتك.

284
00:21:41,981 --> 00:21:43,814
أنا لم أقطع هذا الوعد.

285
00:21:43,815 --> 00:21:46,356
وقدمت السيرة الذاتية
إلى منفذ آخر مؤخرا.

286
00:21:50,315 --> 00:21:53,982
الصحفيون بالفطرة
شفاه فضفاضة، ليس هناك أسرار.

287
00:21:54,981 --> 00:22:00,314
لقد تسببت في رائحة كريهة كبيرة أمامك
ارحل، هل يمكنك شرح ما حدث؟

288
00:22:00,315 --> 00:22:04,856
نعم، في ذلك الوقت... ذلك
كان الوضع غريبا.

289
00:22:05,564 --> 00:22:07,439
في الحقيقة لم يكن تقريرا كاذبا..

290
00:22:07,440 --> 00:22:11,689
لا؟ لا بد أنك شعرت بالظلم.

291
00:22:11,690 --> 00:22:14,480
لماذا لا تتم المتابعة إذن؟ هل حاولت؟

292
00:22:14,481 --> 00:22:16,606
أم لا.

293
00:22:17,648 --> 00:22:19,690
لم تفعل أو لم تستطع؟

294
00:22:20,565 --> 00:22:21,815
لا أستطيع يا سيدتي.

295
00:22:23,940 --> 00:22:29,272
نعم، من الصعب أن أكتب
مقال بدون بطاقة عمل.

296
00:22:29,273 --> 00:22:33,564
لكن لا أستطيع استيعاب أ
صحفي مع مندوب قذر.

297
00:22:33,565 --> 00:22:37,405
على الأقل أثناء وجودي هنا. هل تسمعني؟

298
00:22:46,940 --> 00:22:48,480
[إعادة: التقدم بطلب للحصول على المدينة
مكتب - ليم سانغ جين]

299
00:22:48,481 --> 00:22:51,023
[تم رفض طلبك.]

300
00:23:19,856 --> 00:23:21,690
[مانجون]

301
00:23:29,731 --> 00:23:32,691
[عملية التلاعب بالرأي العام
كما رواها طاقم مصنع مانجون ترول]

302
00:23:46,940 --> 00:23:48,106
[الدوشباج]

303
00:23:49,440 --> 00:23:50,730
[سوف أضاجعك.]

304
00:23:50,731 --> 00:23:52,190
من بحق الجحيم؟

305
00:23:52,191 --> 00:23:54,191
[كانغ كي هيون]

306
00:24:01,356 --> 00:24:02,815
[هاكروش]

307
00:24:06,356 --> 00:24:07,981
[التعليقات الخبيثة هي تعليقات مانجون...]

308
00:24:08,981 --> 00:24:11,742
[التعليقات الخبيثة هي مانجون
مخطط للتغطية على فسادهم.]

309
00:24:13,898 --> 00:24:16,738
[التعليقات الخبيثة هي مانجون
مخطط للتغطية على فسادهم...]

310
00:24:20,065 --> 00:24:21,481
[تشو تشون جو]

311
00:24:22,940 --> 00:24:25,184
[تشونغ أنج يو أستاذ الإعلام الجديد]
[يونسي يو بوليسي بكالوريوس، ماساتشوستس]

312
00:24:26,773 --> 00:24:29,333
[لقد تأثرت بشدة من قبل بلدي
رسائل الطلاب بعد المحاضرة...]

313
00:24:36,898 --> 00:24:38,356
[لقد قرأت رسالتي.]

314
00:24:52,481 --> 00:24:55,439
[سيول، سيان دونغ 235-11،
مقهى نيوزيلندا]

315
00:24:55,440 --> 00:24:57,273
[تعال وسأخبرك بكل شيء.]

316
00:25:05,315 --> 00:25:06,815
[هل لديك دليل؟]

317
00:25:07,898 --> 00:25:09,606
[أنا أفعل.]

318
00:25:32,606 --> 00:25:33,940
مساء الخير.

319
00:25:54,065 --> 00:25:55,440
مساء الخير.

320
00:25:56,148 --> 00:26:01,184
اسمي ليم سانغ جين. هل كنت
الشخص الذي أرسل لي الرسالة؟

321
00:26:08,356 --> 00:26:11,022
هل تستخدم SNS؟

322
00:26:11,023 --> 00:26:12,855
اعذرني.

323
00:26:12,856 --> 00:26:14,106
لقد كان أنا.

324
00:26:15,190 --> 00:26:16,981
لقد أرسلت لك تلك الرسالة.

325
00:26:21,356 --> 00:26:23,065
هل كان من الصعب العثور على هذا المكان؟

326
00:26:23,066 --> 00:26:26,024
أنا آسف، لا يوجد
أي كاميرات أمنية قريبة.

327
00:26:29,856 --> 00:26:31,565
هل ترغب في الشرب؟

328
00:26:32,648 --> 00:26:34,648
يرجى اتخاذ أوامرنا.

329
00:26:36,106 --> 00:26:38,064
آسف على المسرحية،

330
00:26:38,065 --> 00:26:40,605
اعتقدت أنك لن تأتي خلاف ذلك.

331
00:26:40,606 --> 00:26:44,442
لكنه أستاذ الصحافة الحقيقي.

332
00:26:46,356 --> 00:26:47,690
لديك رغبة في الموت؟

333
00:26:50,940 --> 00:26:55,314
ألم تجد الأمر غريبًا؟
أن مقالك ذهب الفيروسية؟

334
00:26:55,315 --> 00:26:57,147
من يقرأ مثل هذه المقالات هذه الأيام؟

335
00:26:57,148 --> 00:26:59,480
لم يكن حتى أ
المادة المثيرة.

336
00:26:59,481 --> 00:27:02,105
وكانت جميع التعليقات المسيئة وهمية.

337
00:27:02,106 --> 00:27:04,564
بدا الأمر كما لو كان كذلك
صفقة كبيرة لوسائل الإعلام.

338
00:27:04,565 --> 00:27:06,606
وفي الواقع، لم يهتم أحد.

339
00:27:08,106 --> 00:27:11,148
هل أحضرتني إلى هنا لتخبرني بذلك؟

340
00:27:11,815 --> 00:27:15,314
كنا أول من خلق
تكتيك التلاعب.

341
00:27:15,315 --> 00:27:18,856
لقد تلاعبنا بالجمهور
الرأي لمنعك من الإبلاغ.

342
00:27:20,315 --> 00:27:22,565
مقالك لم يكن كاذبا.

343
00:27:25,356 --> 00:27:26,690
بيانات ووسونغ.

344
00:27:27,722 --> 00:27:31,556
إذا قمت بنشر لدينا
القصة، ونحن سوف تساعدك.

345
00:27:32,523 --> 00:27:34,982
لماذا ينبغي لي؟ لماذا أفعل ذلك؟

346
00:27:37,815 --> 00:27:39,648
أعتقد أنك سوف تحب قصتنا.

347
00:27:41,231 --> 00:27:44,315
[ولكن في عينيه تحت
درع، نما الظلام ...]

348
00:27:46,523 --> 00:27:47,897
[المعركة النهائية]

349
00:27:47,898 --> 00:27:52,397
لقد كنت كاتباً أكتب على الإنترنت.

350
00:27:52,398 --> 00:27:58,105
لقد كنت أحد الهواة، ولكن لدي
لم يكسر الموعد النهائي الخاص بي أبدًا.

351
00:27:58,106 --> 00:27:59,815
تعال هنا!

352
00:28:03,522 --> 00:28:05,105
تعال إلى هنا!

353
00:28:05,106 --> 00:28:06,605
يتمسك!

354
00:28:06,606 --> 00:28:09,772
نحن في الكثير من القرف، تعال إلى هنا!

355
00:28:09,773 --> 00:28:11,863
يو، أنا لا أكذب، هل يمكنك الإسراع؟

356
00:28:11,864 --> 00:28:14,114
- هيا يا رجل!
- اللعنة!

357
00:28:14,864 --> 00:28:16,531
تبا...

358
00:28:24,096 --> 00:28:26,730
<i>أسرع!</i>

359
00:28:26,731 --> 00:28:28,690
- هيا يا رجل!
- أنا قادم!

360
00:28:31,106 --> 00:28:32,356
المسيح...

361
00:28:33,981 --> 00:28:35,273
تعال إلى هنا.

362
00:28:36,613 --> 00:28:37,613
ماذا؟!

363
00:28:40,605 --> 00:28:43,855
- تعال، تعال.
- لماذا أنت بطيء جدا؟ تعال إلى هنا.

364
00:28:43,856 --> 00:28:45,355
ماذا؟ ما هو هذه المرة؟

365
00:28:45,356 --> 00:28:50,439
حسنًا، هذا الفرخ لديه طن
من الرجال، مثل الرجال الأثرياء حقا.

366
00:28:50,440 --> 00:28:51,940
ولا يظهر هنا،

367
00:28:53,315 --> 00:28:54,690
لكنها تدخن بشدة.

368
00:28:55,690 --> 00:28:56,690
- نعم؟
- نعم.

369
00:28:56,691 --> 00:29:01,522
الأمر هو، حتى لو فعل الرجال ذلك
كل شيء وشراء أي شيء لها،

370
00:29:01,523 --> 00:29:03,522
لن تواعد أيًا منهم أبدًا، لماذا؟

371
00:29:03,523 --> 00:29:06,481
هذه هي الطريقة التي تبقيهم مقيدين.

372
00:29:08,190 --> 00:29:12,522
وهذه الصورة هنا، هذه هي
تحاول التباهي للفتيات الأخريات.

373
00:29:12,523 --> 00:29:14,356
اكتب تعليقًا يتناسب بشكل جيد معها.

374
00:29:16,523 --> 00:29:19,314
شيء مثير ولكن أيضًا غير مرغوب فيه،

375
00:29:19,315 --> 00:29:21,730
صارخة، ولكن خفية،

376
00:29:21,731 --> 00:29:24,064
بارد ولكن ليس يائسا،

377
00:29:24,065 --> 00:29:25,773
في سطرين بالضبط

378
00:29:27,440 --> 00:29:28,939
هل تعبث بها؟

379
00:29:28,940 --> 00:29:30,397
لا.

380
00:29:30,398 --> 00:29:32,814
أنت كذلك، أنت تسمح
لها الاستفادة منك؟

381
00:29:32,815 --> 00:29:35,689
- قلت لا.
- تبين لنا وجهها.

382
00:29:35,690 --> 00:29:39,773
لا شيء من هذا القبيل، أنا
دفعت نموذجا لاطلاق النار.

383
00:29:41,022 --> 00:29:43,397
ما حمولة من القرف.

384
00:29:43,398 --> 00:29:44,755
[أردت السباحة، وهو
أخذني إلى مسبح الفندق.]

385
00:29:44,756 --> 00:29:46,876
[اعتقد أننا ذاهبون إلى
إيبيزا عندما اصطحبني.]

386
00:29:48,231 --> 00:29:51,148
اللعنة، أنت حقا كاتب.

387
00:29:57,855 --> 00:30:01,231
[...في سيارة مكشوفة.]

388
00:30:02,648 --> 00:30:05,773
إعادة نشر هذا على الفيديو
منتدى الألعاب الذي تزوره كثيرًا.

389
00:30:08,541 --> 00:30:11,249
ما القرف؟ لا توجد وسيلة في الجحيم.

390
00:30:12,897 --> 00:30:14,814
إذا قمت بإعادة نشر شيء ما
مثل هذا، سوف يتم حظري.

391
00:30:14,815 --> 00:30:16,855
أعلم، ولهذا السبب أسأل.

392
00:30:16,856 --> 00:30:19,105
قلت أنك حصلت على بعض النفوذ هناك.

393
00:30:19,106 --> 00:30:23,355
لهذا السبب، هذه الإرادة
أحضر لي مطرقة الحظر.

394
00:30:23,356 --> 00:30:26,064
عليك أن تفعل ذلك لسمك السلور.

395
00:30:26,065 --> 00:30:28,314
لا يسمح بصيد القطط.

396
00:30:28,315 --> 00:30:29,939
يجب أن يكون صيد القطط.

397
00:30:29,940 --> 00:30:33,939
لا أستطيع صيد السلور، أيها الأحمق.

398
00:30:33,940 --> 00:30:36,106
عليك أن تصطاد سمك السلور.

399
00:30:37,140 --> 00:30:39,640
هل تسمع كلامي؟

400
00:30:42,356 --> 00:30:44,772
تلك الصورة كلفتني 300 دولار

401
00:30:44,773 --> 00:30:47,315
إذا تم إعادة نشره في 10 منتديات،

402
00:30:48,481 --> 00:30:50,065
نحن نتقاضى 3000 دولار.

403
00:30:52,022 --> 00:30:53,939
كيف حالك بحق الجحيم
كسب 3000 دولار مع ذلك؟

404
00:30:53,940 --> 00:30:56,773
إنه يكذب بالعربية، أنت
تصدقه فعلا؟

405
00:30:58,022 --> 00:30:59,105
هل ترى ذلك؟

406
00:30:59,106 --> 00:31:00,190
ما هذا؟

407
00:31:01,440 --> 00:31:02,440
الذي - التي.

408
00:31:04,023 --> 00:31:05,565
ماذا؟

409
00:31:06,855 --> 00:31:09,022
أنظر إلى ماذا؟

410
00:31:09,023 --> 00:31:11,439
لذا؟ ماذا كان؟

411
00:31:11,440 --> 00:31:12,975
لقد كانت علامة تجارية جديدة للسجائر.

412
00:31:13,898 --> 00:31:16,522
الإعلان عن السجائر غير قانوني.

413
00:31:16,523 --> 00:31:22,272
لذلك تلجأ شركات السجائر إلى وسائل التواصل الاجتماعي
مشروع المساهمة لإظهار شعارهم.

414
00:31:22,273 --> 00:31:24,939
لعرض شعاراتهم بشكل طبيعي على شاشة التلفزيون،

415
00:31:24,940 --> 00:31:29,731
لقد خلقوا الجودو، والمصارعة،
فرق الملاكمة، وكرة الطائرة للقدم.

416
00:31:30,731 --> 00:31:34,730
ولكن من سيشاهد تفوح منه رائحة العرق
الرياضيين والتفكير في السجائر؟

417
00:31:34,731 --> 00:31:37,398
لذلك، أرادوا أن يبدأوا
طريقة جديدة للتسويق.

418
00:31:38,481 --> 00:31:41,772
مع صورة مثيرة ومتطورة.
[ملكة الدراما تحتاج إلى اهتمامها.]

419
00:31:41,773 --> 00:31:43,815
غير مباشرة ودقيقة.
الجمال هو أيضا رأس المال.

420
00:31:43,816 --> 00:31:44,939
[ما هي ماركة السجائر؟]

421
00:31:44,940 --> 00:31:47,326
ودون خرق القانون.
[الرياء القرف باهظ الثمن.]

422
00:31:50,481 --> 00:31:52,439
هل قصدت أن يحدث هذا؟

423
00:31:52,440 --> 00:31:54,480
بالطبع.

424
00:31:54,481 --> 00:31:56,772
لا تظن أن هناك ذلك
الكثير من المال ليتم جنيه؟

425
00:31:56,773 --> 00:31:58,231
[هل هي علامة تجارية جديدة؟]

426
00:31:58,232 --> 00:32:00,107
إذن، ما هو نصيبي؟

427
00:32:03,856 --> 00:32:06,481
حسابي على وشك الاختفاء

428
00:32:07,606 --> 00:32:10,315
من هنا في خطر
فقدان أي شيء هنا؟

429
00:32:18,022 --> 00:32:19,814
<i>ذهب ليحصل على 3000 دولار</i>

430
00:32:19,815 --> 00:32:22,481
<i>وعاد بمبلغ 5000 دولار
لتجاوز التوقعات.</i>

431
00:32:25,939 --> 00:32:29,272
المتأنق، ينبغي لنا أن نفعل
هذا صحيح حقا.

432
00:32:29,273 --> 00:32:31,647
لقد كانت مجرد صفقة لمرة واحدة.

433
00:32:31,648 --> 00:32:33,814
قلت أن هناك ذلك
الكثير من المال ليتم جنيها.

434
00:32:33,815 --> 00:32:35,855
أعني، في هذا العالم.

435
00:32:35,856 --> 00:32:38,730
قلت هناك الكثير
المال الذي يجب كسبه في هذا العالم.

436
00:32:38,731 --> 00:32:40,815
ولكن لماذا تركت عملك؟

437
00:32:40,816 --> 00:32:42,857
لم يستقيل، لقد تم طرده.

438
00:32:43,739 --> 00:32:45,698
حسناً، لقد تم طردي.

439
00:32:46,397 --> 00:32:50,355
دعونا نعطي هذا الحق
اذهب، افعل ذلك بشكل منهجي.

440
00:32:50,356 --> 00:32:53,189
انها ليست مثلكم يا رفاق
حصلت على أشياء أفضل للقيام بها.

441
00:32:53,190 --> 00:32:55,316
- ستعمل رعشة طوال اليوم؟
- خذ الأمور ببساطة يا رجل.

442
00:33:00,481 --> 00:33:01,856
ما القرف؟

443
00:33:03,565 --> 00:33:04,815
يا صديقي.

444
00:33:04,816 --> 00:33:06,316
[مولد اسم المستخدم]

445
00:33:07,606 --> 00:33:08,881
سأكون...
[إنشاء]

446
00:33:10,424 --> 00:33:11,924
بيبتيك.

447
00:33:13,356 --> 00:33:14,940
وستكون...

448
00:33:15,939 --> 00:33:17,355
شاتاتكات؟

449
00:33:17,356 --> 00:33:18,356
كات؟

450
00:33:18,357 --> 00:33:19,606
نعم كات.

451
00:33:19,607 --> 00:33:21,857
وأنت JjingForkKing.

452
00:33:22,648 --> 00:33:23,980
اللعنة؟

453
00:33:23,981 --> 00:33:26,106
لا، فورك.

454
00:33:26,107 --> 00:33:27,232
JjingFuckKing.

455
00:33:29,138 --> 00:33:30,988
هذا اسم مضحك.

456
00:33:33,023 --> 00:33:34,897
كنا بحاجة إلى أسماء مستخدمين يمكن نطقها،
[اللعنة...]

457
00:33:34,898 --> 00:33:37,481
ولكن تلك التي يصعب إنشاؤها
مع مجموعة من الحروف، ForkKing...

458
00:33:37,482 --> 00:33:41,399
وتلك التي لن تفعل ذلك أبدًا
تتداخل على أي مواقع.

459
00:33:42,397 --> 00:33:44,397
لماذا صنعت
أسماء المستخدمين في المقام الأول؟

460
00:33:44,398 --> 00:33:46,480
للإبلاغ عن تقدم عملنا.

461
00:33:46,481 --> 00:33:50,980
كان علينا أن نبقى مجهولين،
ولكن احتفظ بالحد الأدنى من الأدلة.

462
00:33:50,981 --> 00:33:52,855
لهذا السبب فعلنا ذلك بهذه الطريقة.

463
00:33:52,856 --> 00:33:54,731
إذن، أنت بيبتيك...

464
00:33:54,732 --> 00:33:57,107
لا، تشاتاتكات.

465
00:34:00,856 --> 00:34:06,690
مولد اسم المستخدم؟
هل طورت ذلك؟

466
00:34:06,691 --> 00:34:08,827
انتظر، لقد نسيت تشغيل المسجل.

467
00:34:14,031 --> 00:34:15,573
هل لم تتمكن من التسجيل؟

468
00:34:16,981 --> 00:34:18,397
ولم لا؟

469
00:34:18,398 --> 00:34:22,064
يمكن أن يتم تحديد هويتي إذا
يتم تحليل صوتي.

470
00:34:22,065 --> 00:34:24,230
تحليل صوتك؟

471
00:34:24,231 --> 00:34:27,314
الصحفيون لا يفعلون
ذلك، ونحن لا نعرف كيف.

472
00:34:27,315 --> 00:34:30,356
أعلم أنني لست قلقة عليك.

473
00:34:31,440 --> 00:34:37,939
رجال الشرطة والوكالات الأخرى لا تستطيع ذلك
طلب ملفات التسجيل بشكل متهور.

474
00:34:37,940 --> 00:34:42,064
هناك مخبر سري
قانون الحماية، لذلك لا داعي للقلق.

475
00:34:42,065 --> 00:34:43,773
أنا لا أتحدث عن رجال الشرطة.

476
00:34:47,023 --> 00:34:49,606
تعتقد قصتك
مهم جدا، أليس كذلك؟

477
00:34:50,440 --> 00:34:54,230
جميع المخبرين يشعرون بهذه الطريقة،
لقد عانوا جميعًا من الظلم الفادح.

478
00:34:54,231 --> 00:34:59,189
هذا العالم مليء بالكثير من المفاجآت
قصص، ولكن ليس كل منهم يصبح مقالات.

479
00:34:59,190 --> 00:35:02,564
المقالات مثل
رواية مسلسلة لا تنتهي.

480
00:35:02,565 --> 00:35:04,897
لن أسجل بعد ذلك.

481
00:35:04,898 --> 00:35:07,065
لذلك فقط أخبرني قصتك.

482
00:35:12,815 --> 00:35:18,314
<i>بعد ذلك، تلقينا مكالمة من
منتج أفلام محنك.</i>

483
00:35:18,315 --> 00:35:22,939
<ط> على ما يبدو، كل شيء لمسه تحول
في القرف، لذلك كان عليه الكثير من الديون.</i>

484
00:35:22,940 --> 00:35:26,690
ميزانية فيلمي هي 4 ملايين دولار.

485
00:35:27,731 --> 00:35:29,356
هل يبدو كثيرا؟

486
00:35:30,315 --> 00:35:31,475
4 مليون دولار هي...

487
00:35:31,476 --> 00:35:35,522
إنها ميزانية صغيرة.

488
00:35:35,523 --> 00:35:37,439
الحق، مايكرو.

489
00:35:37,440 --> 00:35:40,480
أفلام أخرى تم إنتاجها بمبلغ 10 ملايين دولار.

490
00:35:40,481 --> 00:35:44,105
و2-3 مليون دولار أخرى للتسويق.

491
00:35:44,106 --> 00:35:51,939
ثم يتفاخرون بأن الكثير من المال ذهب
فيه، هذه هي الطريقة التي يحزمونها بها.

492
00:35:51,940 --> 00:35:53,565
كلما فعلوا ذلك،

493
00:35:54,690 --> 00:35:58,523
فيلمي يصبح أصغر فقط.

494
00:35:59,898 --> 00:36:03,480
<i>قيل لي أنه رجل مثير للشفقة.</i>

495
00:36:03,481 --> 00:36:05,856
ما هي أمنيتي الصغيرة،

496
00:36:07,315 --> 00:36:12,315
أريد أن يكون فيلمي
شاهدها كثير من الناس.

497
00:36:13,648 --> 00:36:16,230
لقد جئت إلى المكان الصحيح.

498
00:36:16,231 --> 00:36:18,315
نحن خبراء في ذلك.

499
00:36:22,855 --> 00:36:25,022
هل هذا بأي حال من الأحوال غير قانوني؟

500
00:36:25,023 --> 00:36:26,273
انها ليست غير قانونية.

501
00:36:30,106 --> 00:36:31,481
لست متأكدا إذا كان قانونيا ...

502
00:36:33,523 --> 00:36:34,856
لكنها ليست غير قانونية.

503
00:36:40,398 --> 00:36:42,064
- تسويق الفيلم؟
- نعم.

504
00:36:42,065 --> 00:36:45,022
بكى ذلك المتخلف أمامي.

505
00:36:45,023 --> 00:36:47,855
لقد فعل؟ لماذا بكى؟

506
00:36:47,856 --> 00:36:49,565
من يعرف اللعنة ، متخلف.

507
00:36:51,481 --> 00:36:53,647
- كم يدفع؟
- 40,000 دولار.

508
00:36:53,648 --> 00:36:55,772
- 40.000 دولار؟
- نعم.

509
00:36:55,773 --> 00:36:57,730
- أربعون ألفاً غريباً؟
- نعم.

510
00:36:57,731 --> 00:37:02,230
اللعنة عليك يا رجل، أنا
لا تقع لذلك.

511
00:37:02,231 --> 00:37:06,314
لماذا دفع لك 40 ألف دولار؟ هو
ليس لديه مال، لماذا يفعل ذلك؟

512
00:37:06,315 --> 00:37:07,689
أنت مليء بالقرف.

513
00:37:07,690 --> 00:37:10,522
ماذا تعرف، هذه صفقة.

514
00:37:10,523 --> 00:37:12,738
وعادة ما يدفعون 2-3 مليون دولار،
لذلك فهو يحصل على صفقة جيدة.

515
00:37:12,739 --> 00:37:13,864
ماذا تفعل؟

516
00:37:14,981 --> 00:37:16,315
أعطني ذلك.

517
00:37:17,148 --> 00:37:18,814
بجد؟

518
00:37:18,815 --> 00:37:20,440
يسوع المسيح...

519
00:37:24,023 --> 00:37:26,774
- حقيقي؟
- 100%.

520
00:37:28,940 --> 00:37:30,815
حقيقي 100%.

521
00:37:32,315 --> 00:37:34,980
اللعنة، لا تصدقني بعد ذلك!

522
00:37:34,981 --> 00:37:36,065
نعم؟

523
00:37:36,773 --> 00:37:39,490
يو، هل أنت نائم؟ لقد حصلنا على أزعج!

524
00:37:41,190 --> 00:37:44,773
<i>لذا، ذهبنا لمشاهدة Love Letter.</i>

525
00:37:49,815 --> 00:37:56,314
<i>كان الأمر يتعلق بمرض عضال
امرأة حزينة وجميلة و...</i>

526
00:37:56,315 --> 00:37:59,147
واو، هذا ممل كاللعنة!

527
00:37:59,148 --> 00:38:00,605
<i>طويل جدًا.</i>

528
00:38:00,606 --> 00:38:04,772
المتأنق، ماذا نفعل؟

529
00:38:04,773 --> 00:38:07,605
يجب أن يكون ولو قليلا
متعة أن تفعل شيئا معها.

530
00:38:07,606 --> 00:38:10,065
هذا ميؤوس منه.

531
00:38:11,856 --> 00:38:13,481
هذا سيكون صعبا...

532
00:38:13,482 --> 00:38:15,232
لماذا أنت جاد جدا؟

533
00:38:20,815 --> 00:38:25,523
<i>كان الفيلم ذو الميزانية الكبيرة
اللعب في نفس الوقت.</i>

534
00:38:32,412 --> 00:38:35,190
- كان ذلك لا يصدق!
- كان مجنونا!

535
00:38:40,565 --> 00:38:44,398
<i>لذلك، توصلت إلى فكرة جديدة.</i>

536
00:38:46,315 --> 00:38:48,065
[المدعي العام النموذجي]

537
00:38:59,356 --> 00:39:01,913
<i>كنت فقيرًا، لكن كان لدي حلم.</i>

538
00:39:02,815 --> 00:39:05,288
أين أنت؟ اسرع بالجسد.

539
00:39:08,190 --> 00:39:09,689
أنا في طريقي.

540
00:39:09,690 --> 00:39:14,356
<i>كنت على استعداد لفعل أي شيء
لتحقيق هذا الحلم.</i>

541
00:39:14,357 --> 00:39:19,816
<ط> كان حلمي أن أضع بلدي
الاسم في رصيد نهاية هذا الفيلم.</i>

542
00:39:20,897 --> 00:39:26,065
<i>الشخص الذي يحلم، والذي لا يحلم
حلم، من الأكثر جنوناً في هذا العالم؟</i>

543
00:39:29,190 --> 00:39:30,440
أنت هناك.

544
00:39:31,190 --> 00:39:33,231
سقطت جثة هناك.

545
00:39:34,815 --> 00:39:38,897
<i>مجموعة المدعي العام النموذجي
كان سخيفًا، وقتل روحي.</i>

546
00:39:38,898 --> 00:39:40,315
نحن على وشك إطلاق النار.

547
00:39:40,316 --> 00:39:42,607
أنا على وشك الوصول، أنا قريب.

548
00:39:46,356 --> 00:39:50,315
<i>كنت مثل بلا أطراف
الجسم الذي حملته على المجموعة.</i>

549
00:39:52,085 --> 00:39:53,272
اللعنة!

550
00:39:53,273 --> 00:39:54,440
ايه الاحمق...

551
00:39:54,441 --> 00:39:56,607
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

552
00:39:57,440 --> 00:39:59,065
يجيبني.

553
00:40:00,231 --> 00:40:01,565
تعيين! مستعد!

554
00:40:02,648 --> 00:40:03,898
فعل!

555
00:40:05,606 --> 00:40:07,855
<i>هكذا فقدت حلمي.</i>

556
00:40:07,856 --> 00:40:11,648
ننسى ذلك، لا حاجة لك.

557
00:40:12,648 --> 00:40:15,439
فقط اذهب للمنزل أيها الأحمق!

558
00:40:15,440 --> 00:40:19,398
<i>ولم أكن كذلك
دفع راتبًا قدره 3400 دولار.</i>

559
00:40:19,399 --> 00:40:21,441
مهلا مهلا.

560
00:40:22,481 --> 00:40:25,647
ألا يبدو هذا ضعيفًا بعض الشيء؟

561
00:40:25,648 --> 00:40:30,230
من كان هذا الرجل، ما هو
اسمه هذا الممثل ؟

562
00:40:30,231 --> 00:40:31,980
دعنا نقول فقط أنه تعرض للتخويف.

563
00:40:31,981 --> 00:40:34,064
لقد حصل على مندوب سيء أيضًا.

564
00:40:34,065 --> 00:40:35,814
بأي حال من الأحوال، وسيلة جبني جدا.

565
00:40:35,815 --> 00:40:39,314
ولهذا السبب سوف ينجح الأمر، ولن ينجح
يكون من السهل تقديم الأعذار.

566
00:40:39,315 --> 00:40:41,939
لا، إنها جيدة كما هي.

567
00:40:41,940 --> 00:40:43,856
كن هادئا، كن هادئا.

568
00:40:49,898 --> 00:40:53,439
"أريد أن أوقف الألم."

569
00:40:53,440 --> 00:40:56,106
حتى في أحلامي،
هذه الصناعة تطاردني.

570
00:40:58,023 --> 00:41:01,897
ليس لدي حتى المال
للإيجار وفواتير الهاتف.

571
00:41:01,898 --> 00:41:05,814
ربما فقدت حلمي
لكني أريد أموالي.

572
00:41:05,815 --> 00:41:08,565
"من فضلك ادفع لي مبلغ 3400 دولار المستحق عليك."

573
00:41:09,398 --> 00:41:12,022
القرف، وهذا حزين جدا.

574
00:41:12,023 --> 00:41:13,647
حسنا، العنوان.

575
00:41:13,648 --> 00:41:18,522
"منشور مثير للجدل من أ
مجموعة خاصة لصانعي الأفلام."

576
00:41:18,523 --> 00:41:20,064
انشر هذا في منتديات الأفلام.

577
00:41:20,065 --> 00:41:21,855
لا، لا، لا.

578
00:41:21,856 --> 00:41:25,105
بدلاً من منتديات الأفلام،

579
00:41:25,106 --> 00:41:27,605
ماذا عن المنتديات السياسية ذلك
محاربو العدالة الاجتماعية متكررون؟

580
00:41:27,606 --> 00:41:29,148
جيد، أنت عبقري.

581
00:41:29,149 --> 00:41:32,191
ثم قم بتغيير طاقم عمل الفيلم إلى ...

582
00:41:32,855 --> 00:41:34,814
صناعة السينما...

583
00:41:34,815 --> 00:41:36,648
عامل، نعم ذلك.

584
00:41:38,161 --> 00:41:39,370
- منتهي؟
- نعم، هذا جيد.

585
00:41:39,371 --> 00:41:40,363
ها نحن.

586
00:41:40,364 --> 00:41:41,730
- ماذا تفعل؟
- ما أخبارك؟

587
00:41:41,731 --> 00:41:46,605
لا تقم بنشره فحسب، يجب عليك ذلك
التقاطها ونشر الصورة.

588
00:41:46,606 --> 00:41:48,939
- لماذا؟
- بحيث سيتم مشاركتها بسهولة.

589
00:41:48,940 --> 00:41:51,043
إيه؟ كيف عرفت؟

590
00:41:51,044 --> 00:41:53,961
<i>كان هؤلاء الرجال كذلك
ذكية في هذا الصدد.</i>

591
00:41:55,023 --> 00:41:58,564
لذا، قمت بنشر شائعات جامحة
لقصف المنافسة؟

592
00:41:58,565 --> 00:41:59,481
نعم.

593
00:41:59,482 --> 00:42:04,480
عندما تقصف، تقصف الشاشات
يمكن مشاركتها بين الأفلام الصغيرة،

594
00:42:04,481 --> 00:42:07,480
وأننا سنفعل شيئًا جيدًا.

595
00:42:07,481 --> 00:42:09,440
هذا نجح فعلا؟

596
00:42:11,231 --> 00:42:14,439
هذا الفيلم يدور حول وريث ثري

597
00:42:14,440 --> 00:42:17,230
الانخراط في البلطجة والقتال
ضد المدعي العادل.

598
00:42:17,231 --> 00:42:20,147
التظاهر باللطف،
والانتصار على الشر .

599
00:42:20,148 --> 00:42:22,855
ولكن ماذا لو كان صانعو الأفلام
هل كان المتنمرون في البداية؟

600
00:42:22,856 --> 00:42:25,605
لن يجعل الجمهور
غير مريحة لمشاهدته؟

601
00:42:25,606 --> 00:42:27,211
هذا ما كنا نظن.
[وهذا ادعاء خطير.]

602
00:42:27,212 --> 00:42:30,064
لم نكن نصنع الأشياء بالكامل.
[ألغيت التشنج اللاإرادي الخاص بي.]

603
00:42:30,065 --> 00:42:33,564
كان هناك الكثير
قصص من هذا القبيل على الانترنت.

604
00:42:33,565 --> 00:42:35,106
لقد قالها أبنائي ذات مرة،

605
00:42:36,065 --> 00:42:40,855
"إنها ليست كلها
الحقيقة، ولا الكذبة كلها.

606
00:42:40,856 --> 00:42:44,648
لذلك، سيكونون خائفين من التصرف بتهور".

607
00:42:44,649 --> 00:42:46,455
[بيان لمعجبينا]
مهلا، الأمر متروك.

608
00:42:46,456 --> 00:42:47,497
نعم؟

609
00:42:50,647 --> 00:42:52,689
[مرحبًا، هذه صور رول.]

610
00:42:52,690 --> 00:42:54,230
[نود تقديم المعلومات
فيما يتعلق بالأجور غير المدفوعة لطاقم الفيلم.]

611
00:42:54,231 --> 00:42:56,105
نشروها كبيان؟

612
00:42:56,106 --> 00:43:00,816
فبحثوا عن الرجل وأطلقوا سراحه
وذلك بعد أن أدرك أنه غير موجود.

613
00:43:01,898 --> 00:43:03,564
البلداء.

614
00:43:03,565 --> 00:43:06,689
إذا لم يفعلوا شيئا
خطأ، لماذا تهتم بالاعتذار؟

615
00:43:06,690 --> 00:43:10,480
هل يجب أن أنشر هذا في فيلم
المنتدى أو إرسالها إلى وسائل الإعلام؟

616
00:43:10,481 --> 00:43:12,022
لماذا بحق الجحيم؟

617
00:43:12,023 --> 00:43:14,106
ونشره في المنتدى ,
سوف ينتشر بسرعة كبيرة تلقائيًا.

618
00:43:14,107 --> 00:43:15,107
تمام.

619
00:43:17,731 --> 00:43:19,230
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

620
00:43:19,231 --> 00:43:20,398
[بيان لمعجبينا...]

621
00:43:21,648 --> 00:43:24,272
[كيف تكتب رسالة اعتذار لول]

622
00:43:24,273 --> 00:43:25,149
[آخر تحديث لفيلم "ذلك"]

623
00:43:25,150 --> 00:43:26,480
[لول لم تفعل أي شيء خاطئ،
لكنهم ما زالوا يعتذرون؟]

624
00:43:26,481 --> 00:43:27,814
[هناك ضحية،
لكن ليس مرتكب الجريمة...]

625
00:43:27,815 --> 00:43:29,147
[لقد ذهبوا مرارًا وتكرارًا، والآن ذهبوا إلى السجن.]

626
00:43:29,148 --> 00:43:30,814
[الجدل حول الأجور غير المدفوعة،
إشارة إلى قنبلة شباك التذاكر؟]

627
00:43:30,815 --> 00:43:32,105
[تم تورنته، لا متعة.]

628
00:43:32,106 --> 00:43:33,190
[عقوبة الإعدام للسيل،
ابحث عن الأجور غير المدفوعة ...]

629
00:43:33,191 --> 00:43:34,631
[برغي هذا الفيلم، انشر الكلمة.]

630
00:43:36,440 --> 00:43:40,440
يا رفاق، أعتقد أننا جيدون جدًا في هذا.

631
00:43:41,898 --> 00:43:46,189
عندما نتقاضى رواتبنا، دعونا
توسيع والقيام بذلك بشكل حقيقي.

632
00:43:46,190 --> 00:43:48,647
أحمق، وخلق
مهنة من فراغ؟

633
00:43:48,648 --> 00:43:52,855
هذه هي الطريقة التي تبدأ بها
مهنة، أنت لا تعرف القرف.

634
00:43:52,856 --> 00:43:56,815
سيكون من المثالي الحصول على وظيفة بهذا.

635
00:43:58,023 --> 00:44:00,106
أتمنى أن أتمكن من استخدام هذا
تجربة في مكان ما...

636
00:44:01,565 --> 00:44:04,321
عليك أن تفعل شيئا
بعقلية العبيد الخاصة بك.

637
00:44:04,322 --> 00:44:09,030
نعم، دعونا إعداد هذا
حسنًا، هذا ممتع حقًا.

638
00:44:10,481 --> 00:44:11,980
ماذا بك أيضاً؟

639
00:44:11,981 --> 00:44:15,480
إنه يستمتع بعد ذلك
سنوات من التعليقات السلبية.

640
00:44:15,481 --> 00:44:17,980
على موقع الكاتب الهاوي؟

641
00:44:17,981 --> 00:44:19,023
اسكت.

642
00:44:19,024 --> 00:44:21,590
أنت تتعرض للتخويف
هناك مثل المشاهير.

643
00:44:21,591 --> 00:44:23,689
هل ستصمت؟

644
00:44:23,690 --> 00:44:27,148
كيف يمكنك الاحتفاظ بكل شيء في؟

645
00:44:28,323 --> 00:44:29,531
اللعنة...

646
00:44:30,273 --> 00:44:34,648
ياخي خذنا معك
إلى الاجتماع للحصول على أموال.

647
00:44:36,356 --> 00:44:37,356
لماذا؟

648
00:44:42,314 --> 00:44:46,315
لقد قلت أنها صفقة،
ربما سنتقاضى رواتبًا أكثر.

649
00:44:51,065 --> 00:44:52,897
مستحيل.

650
00:44:52,898 --> 00:44:54,731
مهلا مهلا.

651
00:44:55,481 --> 00:44:57,272
لم تكن 40 ألف دولار، أليس كذلك؟

652
00:44:57,273 --> 00:44:58,939
- ما حمولة من القرف.
- انسكبه.

653
00:44:58,940 --> 00:45:00,397
دعونا نأتي!

654
00:45:00,398 --> 00:45:03,522
أنتم جميعا مجنون.

655
00:45:03,523 --> 00:45:05,897
هل نحرجك؟

656
00:45:05,898 --> 00:45:08,148
دعونا نأتي!

657
00:45:12,355 --> 00:45:13,897
هل هذا حقيقي؟

658
00:45:13,898 --> 00:45:15,564
جدي يا رجل؟

659
00:45:15,565 --> 00:45:17,023
اشعر به.

660
00:45:18,481 --> 00:45:23,272
إذن تلك القصة عن الموظفين الذين لم يتقاضوا رواتبهم ...

661
00:45:23,273 --> 00:45:26,772
هل اختلقت كل شيء؟

662
00:45:26,773 --> 00:45:28,230
نعم.

663
00:45:28,231 --> 00:45:33,106
لكني سمعت أنه شخص أعرفه...

664
00:45:36,273 --> 00:45:37,606
من يمكن أن يكون؟

665
00:45:38,981 --> 00:45:42,105
كنا في الأصل نذهب إلى
فقط قم برفع تقييمات المستخدمين،

666
00:45:42,106 --> 00:45:45,397
لم تعجبني الطريقة
لذلك قمنا بتغييره.

667
00:45:45,398 --> 00:45:46,982
لم نعتقد أنها ستكون فعالة.

668
00:45:46,983 --> 00:45:50,397
هذه هي واحدة من شعبية
طرق التسويق.

669
00:45:50,398 --> 00:45:56,022
تم ترويع أحد المنافسين
حتى يستفيد فيلمي؟

670
00:45:56,023 --> 00:45:57,148
- نعم.
- نعم.

671
00:46:05,148 --> 00:46:11,355
هل تدرك أنك تجعلني
تشعر بالإهانة بشكل لا يصدق الآن؟

672
00:46:11,356 --> 00:46:12,981
فيلمي أيضا.

673
00:46:13,815 --> 00:46:16,148
هل تقول أنك لن تدفع لنا؟

674
00:46:18,065 --> 00:46:21,523
كيف تجرؤ على الدخول
هنا ومحاولة تخويفي؟

675
00:46:26,065 --> 00:46:28,731
إذا لم تدفع لنا، فسنفعل
أبلغك للشرطة.

676
00:46:31,815 --> 00:46:33,856
أعتقد أنك الشخص المتجه إلى السجن.

677
00:46:35,148 --> 00:46:38,648
هيا، اتصل بالشرطة، هل يجب علي ذلك؟

678
00:46:43,355 --> 00:46:46,439
لقد سجلت للتو هذه المحادثة.

679
00:46:46,440 --> 00:46:47,855
حصلت على أدلة.

680
00:46:47,856 --> 00:46:53,356
أنت ملزم بالسجن بطريقة أو بأخرى
آخر، هل تريد إنهاء الأمر؟

681
00:47:06,148 --> 00:47:08,690
أنت قلت أنه شخص سهل المنال.

682
00:47:29,398 --> 00:47:35,023
كيف يمكنك التأكد من أنها فشلت
أكثر من إشاعة لا أساس لها من الصحة على الإنترنت؟

683
00:47:36,440 --> 00:47:42,064
لقد رأيت ذلك أيضًا، اعتقدت ذلك
كان سيفشل بغض النظر.

684
00:47:42,065 --> 00:47:43,731
[نعم؟ انتصار القصة الصغيرة!
[مقابلة مع مؤسس شركة Tomato Film]

685
00:47:43,732 --> 00:47:45,566
لست متأكدا من ذلك.

686
00:47:47,023 --> 00:47:49,605
هل يمكن أن تكون صدفة؟

687
00:47:49,606 --> 00:47:51,814
حسنا، ربما.
[المدعي العام النموذجي، يسقط في الأسبوع الثاني]

688
00:47:51,815 --> 00:47:53,981
[الفشل في التغلب على الجدل حول الأجور]

689
00:48:09,148 --> 00:48:10,773
[فيلم المدعي العام النموذجي]

690
00:48:11,648 --> 00:48:14,440
[التعليق على وظيفة بدوام جزئي]

691
00:48:26,231 --> 00:48:29,273
[عملية التلاعب بالرأي العام
كما رواها طاقم مصنع مانجون ترول]

692
00:48:35,398 --> 00:48:36,815
[موظف بدوام كامل؟]

693
00:48:54,523 --> 00:48:56,772
[نفس المكان، غدًا الساعة 8 مساءً]

694
00:48:56,773 --> 00:48:59,230
[هل تصدقني الآن؟]

695
00:48:59,231 --> 00:49:00,773
[أحضر أصدقائك.]

696
00:49:01,481 --> 00:49:03,397
[سيكون ذلك صعبا...]

697
00:49:03,398 --> 00:49:05,565
[لماذا؟]

698
00:49:06,315 --> 00:49:09,231
[سأخبرك شخصيا.]

699
00:49:30,440 --> 00:49:33,106
بدا الأمر كذلك
لم تكن صدفة...

700
00:49:35,190 --> 00:49:37,105
أن المدعي العام النموذجي فشل.

701
00:49:37,106 --> 00:49:38,898
سوف تكتب عنا بعد ذلك؟

702
00:49:40,690 --> 00:49:43,023
كيف التقيتم ثلاثتكم للمرة الأولى؟

703
00:49:44,481 --> 00:49:47,022
في النادي عندما كنا صغارا.

704
00:49:47,023 --> 00:49:48,815
أي نوع من النادي؟

705
00:49:49,515 --> 00:49:52,801
نادي المعجبين بـ ناكاجيما مينورو،
فنان مانغا ياباني.

706
00:49:53,773 --> 00:49:57,522
لقد كانت قطعة صغيرة من أ
عشرات أو نحو ذلك من الأعضاء.

707
00:49:57,523 --> 00:49:59,523
ربما لم يعد موجودا بعد الآن.

708
00:50:02,440 --> 00:50:04,480
بالمناسبة ما هو اسمك الحقيقي؟

709
00:50:04,481 --> 00:50:06,648
أنت لم تخبرني
أي من أسمائك الحقيقية

710
00:50:07,648 --> 00:50:10,231
هل يجب أن أخبرك؟

711
00:50:11,106 --> 00:50:15,230
لا يمكن كتابة أي مقال بدونه
التحقق من اسم المخبر.

712
00:50:15,231 --> 00:50:19,190
ماذا لو أعطيتك إسماً مزيفاً؟

713
00:50:25,481 --> 00:50:28,605
أنتم يا رفاق لم تتهموني
مقالة كونها وهمية، أليس كذلك؟

714
00:50:28,606 --> 00:50:31,272
لا، هذا لم يكن لنا.

715
00:50:31,273 --> 00:50:33,273
ثم ماذا ستقول لي؟

716
00:50:34,148 --> 00:50:36,773
قلت أنك ستساعدني أولاً.

717
00:50:42,231 --> 00:50:46,690
<i>كانت هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بذلك
ظننت أننا يمكن أن نذهب إلى السجن بالفعل.</i>

718
00:50:49,272 --> 00:50:52,598
<i>لذا، كنت أفكر في الاستقالة.</i>

719
00:51:33,940 --> 00:51:35,606
اللعنة...

720
00:51:41,523 --> 00:51:42,856
نعم...

721
00:51:47,565 --> 00:51:49,231
تريد مني أن أفعل ماذا؟

722
00:51:52,940 --> 00:51:55,065
هذا مبالغ فيه بعض الشيء.

723
00:51:56,023 --> 00:51:58,023
هذا ليس له أي معنى.

724
00:52:00,606 --> 00:52:01,898
مفهوم.

725
00:52:05,273 --> 00:52:06,731
أتيت بنفسك؟

726
00:52:09,606 --> 00:52:12,273
عملت مع شركة سجائر من قبل؟

727
00:52:12,274 --> 00:52:14,129
كم حصلت على أجر؟

728
00:52:14,130 --> 00:52:15,713
5000 دولار، أليس كذلك؟

729
00:52:16,440 --> 00:52:21,230
كان من المفترض أن يكون 3000 دولار، ولكن
وانتهى الأمر بالحصول على المزيد، أي 5000 دولار.

730
00:52:21,231 --> 00:52:22,398
ليس حقيقيًا.

731
00:52:22,399 --> 00:52:24,732
كم راتبك هذه المرة؟

732
00:52:27,190 --> 00:52:29,605
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

733
00:52:29,606 --> 00:52:31,273
وافق على 40 ألف دولار.

734
00:52:34,773 --> 00:52:36,523
انه تصلب لك؟

735
00:52:42,613 --> 00:52:49,023
هل تعلم أن التبغ
الشركة لا تزال تستخدم طريقتك؟

736
00:52:54,856 --> 00:53:02,856
بسبب صناعة السينما الخاصة بك الأجور غير المدفوعة
بعد ذلك، يقوم أحد مكاتب الكونجرس بإعداد مشروع قانون.

737
00:53:03,440 --> 00:53:06,981
هل تعرف كم من المال ذلك
تكاليف إعداد شيء من هذا القبيل؟

738
00:53:08,940 --> 00:53:10,398
أنت تعرف...

739
00:53:13,815 --> 00:53:17,190
لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك
بيع نفسك قصيرة.

740
00:53:19,565 --> 00:53:22,606
ليس لديك أدنى فكرة كم
الأموال التي ساعدت في نقلها.

741
00:53:30,523 --> 00:53:33,148
الا تريد العمل و
أن تعامل بشكل عادل من الآن فصاعدا؟

742
00:53:36,773 --> 00:53:39,022
<i>لم يكن شرطيًا؟</i>

743
00:53:39,023 --> 00:53:44,480
لا، قال الرجل نظر
مثل شخص من وكالة.

744
00:53:44,481 --> 00:53:45,939
مثل بنك الاحتياطي الفيدرالي.

745
00:53:45,940 --> 00:53:47,522
تغذية؟

746
00:53:47,523 --> 00:53:52,980
لم أقابل أحدًا من قبل، لذا، لست كذلك تمامًا
بالتأكيد، لكنه قال أن الرجل لديه تلك الهالة.

747
00:53:52,981 --> 00:53:54,522
وماذا في ذلك؟

748
00:53:54,523 --> 00:53:56,355
ما هي الوظيفة الآن؟

749
00:53:56,356 --> 00:53:58,480
لا يختلف عن
ما كنا نفعله.

750
00:53:58,481 --> 00:54:00,272
من كانوا؟

751
00:54:00,273 --> 00:54:02,480
لا أعرف، لن يقول.

752
00:54:02,481 --> 00:54:03,814
مال؟

753
00:54:03,815 --> 00:54:05,189
هل سيدفع؟

754
00:54:05,190 --> 00:54:06,689
بدا محملا.

755
00:54:06,690 --> 00:54:08,480
كيف يمكننا أن نثق بك؟

756
00:54:08,481 --> 00:54:10,315
ماذا لو طعن في الظهر
لنا مثل آخر مرة؟

757
00:54:10,316 --> 00:54:11,607
مستحيل.

758
00:54:14,231 --> 00:54:17,773
لكنه شعر بأنه مختلف تماما.

759
00:54:18,940 --> 00:54:21,022
وبدا مثله
كان يحاول اختبارنا

760
00:54:21,023 --> 00:54:21,982
ما الاختبار؟

761
00:54:21,983 --> 00:54:26,022
ولم يقل حرفيا
ذلك. لقد شعرت بذلك.

762
00:54:26,023 --> 00:54:29,190
ثم هل يعرفون عنا؟

763
00:54:29,940 --> 00:54:31,355
نعم، أعتقد ذلك.

764
00:54:31,356 --> 00:54:34,023
ثم قد يكون هذا خطيرًا جدًا.

765
00:54:39,565 --> 00:54:40,690
دعونا نفعل ذلك.

766
00:54:42,606 --> 00:54:43,435
افعلها؟

767
00:54:43,436 --> 00:54:45,518
قلت أنه مثل الاختبار.

768
00:54:46,648 --> 00:54:48,815
وسوف نتقاضى رواتبنا.

769
00:54:51,565 --> 00:54:55,440
مهلا، هل تعرف ماذا كنا نفعل؟

770
00:54:56,314 --> 00:54:59,480
لقد فشل فيلم ضخم بسببنا.

771
00:54:59,481 --> 00:55:01,897
وشخص آخر
جعل الملايين من عملنا.

772
00:55:01,898 --> 00:55:03,397
لكننا أشباح.

773
00:55:03,398 --> 00:55:05,481
وقلت أنهم يعرفون عنا.

774
00:55:05,482 --> 00:55:11,273
شخص ما اعترف أخيرا
عملنا، ونحن فقط نسميها إنهاء؟

775
00:55:12,898 --> 00:55:13,898
هاه؟

776
00:55:15,065 --> 00:55:18,147
افعلها مهما حدث.

777
00:55:18,148 --> 00:55:20,231
لكن اترك الأدلة بأي ثمن.

778
00:55:24,148 --> 00:55:25,523
أليس هذا كافيا؟

779
00:55:26,648 --> 00:55:29,773
<i>كانت الحفلة الجديدة مختلفة
أي شيء تناولناه من قبل.</i>

780
00:55:29,774 --> 00:55:31,399
من هي؟

781
00:55:32,148 --> 00:55:33,439
اسمها لي إيون تشاي.

782
00:55:33,440 --> 00:55:36,730
قد تبدو وكأنها عادية،
فتاة جامعية مدمنة مواقع التواصل الاجتماعي,

783
00:55:36,731 --> 00:55:39,730
لكنها ليست عادية على الإطلاق.

784
00:55:39,731 --> 00:55:41,022
كيف ذلك؟

785
00:55:41,023 --> 00:55:46,147
والدها هو الناشط الاجتماعي لي يونغ تشان،
الذي يحمل رقما قياسيا لاحتجاج رجل واحد.

786
00:55:46,148 --> 00:55:48,474
سجل؟ هناك
سجل للاحتجاجات؟

787
00:55:49,481 --> 00:55:52,689
المطر أو الشمس، لقد كان يحتج
كل يوم لمدة تزيد عن 9 أشهر.

788
00:55:52,690 --> 00:55:57,273
لقد أصبح مشهورًا جدًا
ناشط اجتماعي بسبب ذلك.

789
00:55:57,274 --> 00:55:59,732
كان من المفترض أن إيون تشاي
تأثرت بشدة بوالدها.

790
00:56:01,145 --> 00:56:05,897
وأصبحت مندوبها الرئيسي،
انضمت إلى مجلس الطلاب،

791
00:56:05,898 --> 00:56:11,106
والمشاركة في أنشطة الخدمة الاجتماعية،
وحتى رئيس الكلية كان يعرفها.

792
00:56:12,616 --> 00:56:15,033
عرف الجميع أنها تريد ذلك
أصبح رئيس الطلاب.

793
00:56:16,315 --> 00:56:19,480
كانت نشطة للغاية
وشعبية في البداية،

794
00:56:19,481 --> 00:56:25,105
لكنها أصبحت أكثر شهرة
لحروبها النارية في منتدى المدرسة.

795
00:56:25,106 --> 00:56:26,897
[أنا لي إيون تشاي.
[كتبت هذا المنشور...]

796
00:56:26,898 --> 00:56:28,480
[هاه الكشف عن اسمك هنا؟]

797
00:56:28,481 --> 00:56:29,481
[إذن، أزمة المناخ هي خطأي؟]

798
00:56:29,482 --> 00:56:30,855
[إذا لم تحصل عليه، ادرس.]

799
00:56:30,856 --> 00:56:32,023
[جاهل مثير للشفقة...]

800
00:56:35,023 --> 00:56:37,022
إنها عاهرة الاهتمام.

801
00:56:37,023 --> 00:56:42,064
انها تنشر الكثير على
إنستغرام، لكن لا يوجد أصدقاء حقيقيون.

802
00:56:42,065 --> 00:56:47,731
كان لديها واحدة، ولكنهم
كان هناك خلاف على الرجل.

803
00:56:51,648 --> 00:56:53,356
هاه هذا الصديق ؟

804
00:56:55,398 --> 00:56:57,940
إذن ماذا نفعل معها؟

805
00:57:01,981 --> 00:57:04,356
الانتخابات الطلابية
هو شهرين بعيدا.

806
00:57:05,231 --> 00:57:06,565
لذا؟

807
00:57:07,690 --> 00:57:11,273
سيتعين علينا أن نطعمها
كالمجنون حتى ذلك الحين.

808
00:57:13,481 --> 00:57:16,189
لنبدأ بالرفع
أتباعها وأمثالها.

809
00:57:16,190 --> 00:57:18,397
لا توجد تعليقات حتى الآن.

810
00:57:18,398 --> 00:57:21,273
لا تكن متقدمًا جدًا، كن طبيعيًا.

811
00:57:21,274 --> 00:57:24,232
سأشتري 1000 حساب صيني مزيف.

812
00:57:26,230 --> 00:57:27,480
بأي أموال؟

813
00:57:27,481 --> 00:57:31,399
ودعونا نفعل ذلك بشكل حقيقي هذه المرة. إذا
هذا يتجه جنوبا، ونحن في المنطقة الحمراء.

814
00:57:32,867 --> 00:57:34,909
صراخ بلا توقف...

815
00:57:40,815 --> 00:57:41,939
[متابعة]

816
00:57:41,940 --> 00:57:43,148
[تابع]

817
00:57:53,022 --> 00:57:55,397
[وجدت هذه الصورة القديمة!]
[هناك الكثير من الصور للنشر ;)]

818
00:57:55,398 --> 00:57:57,940
يمكننا أن نبدأ التعليق الآن.

819
00:58:01,856 --> 00:58:05,230
<i>بدأنا في مدحها.</i>
[لا أستطيع أن أصدق أن شخصًا مثلك موجود!]

820
00:58:05,231 --> 00:58:06,397
[سوف أشجعك!]

821
00:58:06,398 --> 00:58:08,148
[جميلة من الداخل والخارج!]

822
00:58:09,273 --> 00:58:10,439
[البقرة المقدسة... أنا معجب بك، أيتها الجميلة جدًا.]

823
00:58:10,440 --> 00:58:11,730
[كيف أنت جميلة جدا؟]

824
00:58:11,731 --> 00:58:12,897
[إلهة...]

825
00:58:12,898 --> 00:58:13,857
[مذهلة وجميلة.]

826
00:58:13,858 --> 00:58:15,272
[العالم يتحسن بفضل
لأمثالك.]

827
00:58:15,273 --> 00:58:16,939
[كيف تحافظ على
مثل هذا القلب الدافئ؟]

828
00:58:16,940 --> 00:58:18,481
[أنت تصبح أكثر جمالا.]

829
00:58:18,482 --> 00:58:20,441
[مذهلة تماما.]

830
00:58:22,148 --> 00:58:27,105
"أنت مشغول و
تنبض بلا غطاء..."

831
00:58:27,106 --> 00:58:28,605
أي نوع من الهراء هذا؟

832
00:58:28,606 --> 00:58:29,689
إنها مجاملة.

833
00:58:29,690 --> 00:58:32,147
كيف بحق الجحيم هو هذا مجاملة؟

834
00:58:32,148 --> 00:58:34,730
إنها عامية من أ
موقع القيل والقال الفرخ شعبية.

835
00:58:34,731 --> 00:58:38,179
لقد تظاهرت بأنك صعب المراس
العمل، وتصفح الويب بدلا من ذلك؟

836
00:58:38,180 --> 00:58:39,300
كنت أبحث.

837
00:58:39,301 --> 00:58:42,689
لماذا تقوم بالبحث
على موقع القيل والقال؟

838
00:58:42,690 --> 00:58:43,565
البلداء.

839
00:58:43,566 --> 00:58:46,897
وإلا كيف ينبغي لي
البحث؟ في الشارع؟

840
00:58:46,898 --> 00:58:51,648
<i>توقفت عن الكتابة تمامًا و
انتظرت رد إيون تشاي.</i>

841
00:59:01,731 --> 00:59:04,939
اللعنة، إنها حقا عاهرة الاهتمام.
[واو، شكرا لك :)]

842
00:59:04,940 --> 00:59:09,230
<i>وبدأت بالرد بعد فترة قصيرة من ذلك.</i>
[أنا لست مثاليًا أيضًا]

843
00:59:09,231 --> 00:59:10,273
[شكرا لك!!!]

844
00:59:17,731 --> 00:59:18,939
[شكرًا... :3]

845
00:59:18,940 --> 00:59:20,523
[أنت أكثر جمالا!]

846
00:59:20,524 --> 00:59:21,649
[هل أنا؟ شكرا.]

847
00:59:22,440 --> 00:59:24,105
[يمكننا تحقيق ذلك.]

848
00:59:24,106 --> 00:59:26,226
[دعونا ننقذ الأرض من خلال
توقف عن استخدام العناصر ذات الاستخدام الواحد!]

849
00:59:27,981 --> 00:59:29,941
[دعونا نعمل معا من أجل
الأرض المستدامة.]

850
00:59:31,148 --> 00:59:32,397
[خدودك لطيفة جدًا.]

851
00:59:32,398 --> 00:59:34,605
[قد يكون الدفء المشترك لهؤلاء
من يقف معك يتردد صداه جيدًا...]

852
00:59:34,606 --> 00:59:35,689
[أنت أكثر سخونة شخصيًا.]

853
00:59:35,690 --> 00:59:38,690
قال الكثير منكم أنني جميلة.

854
00:59:39,731 --> 00:59:42,940
أنا لست كذلك، ولكن شكرا لك!

855
00:59:44,315 --> 00:59:46,730
يسوع...

856
00:59:46,731 --> 00:59:48,148
أنا محرج جدا.

857
00:59:50,065 --> 00:59:51,106
[أنا معجب بك!!]

858
00:59:52,481 --> 00:59:54,023
[الرجاء العودة للعيش مرة أخرى قريبًا.]

859
00:59:59,523 --> 01:00:01,189
[كوريا يو goddess.jpg.]

860
01:00:01,190 --> 01:00:05,230
الجص هذا مع العنوان
"كوريا يو آلهة" في كل مكان.

861
01:00:05,231 --> 01:00:09,189
مواقع القيل والقال الفرخ وديك,
لا يهم، فقط قم بربطها بمواقع التواصل الاجتماعي.

862
01:00:09,190 --> 01:00:12,105
أليس هذا كثيرا قليلا
وفجأة جدا؟

863
01:00:12,106 --> 01:00:14,105
ما هو؟

864
01:00:14,106 --> 01:00:16,690
ماذا لو أنها القرائن وذهبت إلى الظلام؟

865
01:00:20,690 --> 01:00:25,315
يا رفاق، إنها لن تعترض أبدًا.

866
01:00:26,148 --> 01:00:29,689
لقد نشأت على يد أ
أب أعزب بعد طلاقهما,

867
01:00:29,690 --> 01:00:35,980
وهي تفعل كل هذه الأشياء الاجتماعية
لأنها تتوسل للحصول على موافقة والدها.

868
01:00:35,981 --> 01:00:41,071
إنها في حاجة ماسة إلى الاعتراف بها، أنا
أراهن أنها في حالة سكر جدا مع الاهتمام.

869
01:00:41,072 --> 01:00:43,072
لدينا محلل نفسي.

870
01:00:44,273 --> 01:00:47,064
أعرف أن الفتيات يحبونها جيدًا.

871
01:00:47,065 --> 01:00:49,065
ثق بي واتبع خطوتي.

872
01:00:50,315 --> 01:00:51,555
[مرحبًا بكم في موقع Bullshitschool.com]

873
01:01:03,773 --> 01:01:04,773
[الجمال الحقيقي...]

874
01:01:06,981 --> 01:01:08,105
[واحدة من الفتيات الأكثر إثارة في كوريا.]

875
01:01:08,106 --> 01:01:09,939
[يبدو معززًا بالذكاء الاصطناعي.]

876
01:01:09,940 --> 01:01:10,980
[واو إنها جميلة جدًا.]

877
01:01:10,981 --> 01:01:12,314
[إنها اجتماعية أيضًا.]

878
01:01:12,315 --> 01:01:14,230
[الطلاب الذكور في تخصصها
سوف يذهب جا جا عليها.]

879
01:01:14,231 --> 01:01:15,439
[مهما كان الأمر، فهي لا تستطيع أن تحظى بي.]

880
01:01:15,440 --> 01:01:16,605
[إنها أفضل حالا
كونه فنانًا.]

881
01:01:16,606 --> 01:01:17,689
[جامعة الكويت لديها كل الكنوز الوطنية.]

882
01:01:17,690 --> 01:01:20,439
<i>ثم في يوم من الأيام، شخص ما
ضرب المباراة الأولى.</i>

883
01:01:20,440 --> 01:01:23,314
[إنه أمر مثير للاشمئزاز كيف أنت
تظاهر بأنك قديس.]

884
01:01:23,315 --> 01:01:24,791
[الحقيقة وراء آلهة جامعة الكويت]

885
01:01:26,148 --> 01:01:28,230
[هذا الفرخ يثير دائما
حتى القرف في مدرستي lol.]

886
01:01:28,231 --> 01:01:29,897
[لا يمكن فهم مشاركاتها
بالقدرات المعرفية.]

887
01:01:29,898 --> 01:01:31,272
[توقف عن جعل نفسك تبدو غبيًا.]

888
01:01:31,273 --> 01:01:32,314
[ذاب دماغها هاها.]

889
01:01:32,315 --> 01:01:33,315
[الفرخ الكوري = التركيز البؤري التلقائي عديم الفائدة]

890
01:01:33,315 --> 01:01:34,232
[إنها جميلة نوعًا ما.]

891
01:01:34,233 --> 01:01:36,147
[إنها تحتاج إلى الضرب المناسب.]

892
01:01:36,148 --> 01:01:37,814
[يحتاج تجمع الجينات إلى التنظيف.]

893
01:01:37,815 --> 01:01:39,564
[الجمال هو العلم.]

894
01:01:39,565 --> 01:01:40,981
[أنا على وشك التقيؤ.]

895
01:02:01,731 --> 01:02:04,898
اللعنة، الأجواء تتغير على الفور.

896
01:02:11,356 --> 01:02:12,481
القرف المقدس!

897
01:02:14,231 --> 01:02:16,189
بحق الجحيم!

898
01:02:16,190 --> 01:02:18,272
إنه يحدث!

899
01:02:18,273 --> 01:02:20,565
قلت لك أنه سيعمل!

900
01:02:26,356 --> 01:02:29,272
ماذا كان الهدف؟

901
01:02:29,273 --> 01:02:32,315
منعها من أن تصبح
الرئيس الطلابي ؟

902
01:02:33,772 --> 01:02:37,064
هل سيدمر مستقبلها السياسي تماماً؟

903
01:02:37,065 --> 01:02:40,231
لا، أراهن أنها قد فعلت
خسرت حتى لو حاولت.

904
01:02:41,940 --> 01:02:45,314
لم يكن هدفنا أبدًا هو Lee Eun-chae.

905
01:02:45,315 --> 01:02:49,887
أردنا لي يونغ تشان
لوقف احتجاجه الفردي.

906
01:02:49,888 --> 01:02:51,478
والدها.

907
01:02:55,190 --> 01:02:58,397
كان يحتج
ضد قوانين التشهير.

908
01:02:58,398 --> 01:03:03,980
عندما كانت تتعرض للتخويف، نحن
أرادها أن ترفع دعاوى تشهير.

909
01:03:03,981 --> 01:03:09,731
لإظهار أنه سوف يستخدم تلك
القوانين عندما يكون محاصرا،

910
01:03:09,732 --> 01:03:11,566
هذا ما أردناه.

911
01:03:13,230 --> 01:03:19,147
أنت تعرف أن التشهير الواقعي
يختلف عن التشهير، أليس كذلك؟

912
01:03:19,148 --> 01:03:20,230
بالطبع.

913
01:03:20,231 --> 01:03:23,522
ولكن هذا ليس مهما للناس.

914
01:03:23,523 --> 01:03:27,105
ثم لماذا لم تذهب بعد
له، أليس هذا أمرا مؤكدا؟

915
01:03:27,106 --> 01:03:28,355
يمين.

916
01:03:28,356 --> 01:03:31,440
لكن لي يونغ تشان
لم يكن له وجود على الانترنت.

917
01:03:32,648 --> 01:03:36,148
لذلك، استهدافه
وكانت ابنة السبيل الوحيد.

918
01:03:45,190 --> 01:03:46,939
[توقف عن التفاخر كثيرًا.]

919
01:03:46,940 --> 01:03:48,897
[يا فتاة، اذهبي بهدوء.]

920
01:03:48,898 --> 01:03:50,606
[هل تعتقد أنها من المشاهير؟]

921
01:03:58,398 --> 01:03:59,398
مهلا.

922
01:04:00,898 --> 01:04:03,190
توقف عن استخدام الهاتف، لقد فات الأوان لذلك.

923
01:04:09,773 --> 01:04:13,774
إذن هل رفعت دعوى قضائية؟

924
01:04:14,856 --> 01:04:16,273
لا.

925
01:04:17,481 --> 01:04:18,940
لقد قتلت نفسها.

926
01:04:31,773 --> 01:04:33,606
وأوقف لي احتجاجه.

927
01:04:42,898 --> 01:04:44,315
يا صديقي، لماذا هي ميتة؟

928
01:04:47,981 --> 01:04:50,035
قلت لك أن هذا سيحدث.

929
01:04:50,981 --> 01:04:53,315
قلت لك أن تذهب بسهولة.

930
01:04:55,481 --> 01:04:57,273
متى فعلت؟

931
01:05:01,481 --> 01:05:04,689
هل تقول ذلك
ماتت بسببنا؟

932
01:05:04,690 --> 01:05:06,647
وإلا لماذا ستكون ميتة؟

933
01:05:06,648 --> 01:05:10,440
كيف تعرف أنها ماتت
بسبب ما فعلناه؟

934
01:05:11,572 --> 01:05:13,447
من يعرف بحق الجحيم؟

935
01:05:17,273 --> 01:05:22,648
إذا خرجت هذه المقالة، فسوف تصبح قبيحة.
[أحر التعازي...]

936
01:05:22,649 --> 01:05:24,899
هل يمكنك التعامل معها؟

937
01:05:25,815 --> 01:05:28,523
لم تفكر أبدا في الإبلاغ عن هذا؟

938
01:05:30,606 --> 01:05:32,148
تقرير بماذا؟

939
01:05:38,606 --> 01:05:41,815
من استأجرك للقيام بهذا؟

940
01:05:46,856 --> 01:05:50,273
لم أكن أعتقد أنك
سوف تنجح حقا.

941
01:05:52,690 --> 01:05:54,690
أردت فقط أن أشاهدك تعمل.

942
01:05:57,106 --> 01:05:58,940
كيف خطرت ببالك هذه الفكرة؟

943
01:05:59,730 --> 01:06:03,940
قد يبدو هذا جبني وغير مهم، ولكن
إن الخروج بها ليس سهلاً كما يبدو.

944
01:06:05,606 --> 01:06:07,398
يجب أن تكون هذه الطريقة محمية بحقوق الطبع والنشر، أليس كذلك؟

945
01:06:11,190 --> 01:06:13,980
أعلم أنه كان لديك بعض
مكالمات قريبة في الماضي.

946
01:06:13,981 --> 01:06:16,273
ألا تشعر بالتوتر أثناء العمل بهذه الطريقة؟

947
01:06:16,981 --> 01:06:18,690
لا، نحن بخير.

948
01:06:19,690 --> 01:06:23,398
أنا أعرض عليك وظيفة، أ
العمالة الدائمة.

949
01:06:25,856 --> 01:06:27,689
العمالة الدائمة؟

950
01:06:27,690 --> 01:06:30,022
أنت لم تنهي حتى الكلية.

951
01:06:30,023 --> 01:06:32,606
ولا خبرة حقيقية
سواء، هل أنا على حق؟

952
01:06:33,398 --> 01:06:34,689
نعم.

953
01:06:34,690 --> 01:06:37,272
لهذا السبب أنا معجب بك.

954
01:06:37,273 --> 01:06:40,564
أنتم لستم مثلنا نحن عشاق الكتب

955
01:06:40,565 --> 01:06:44,272
هذا النوع من العمل
يتطلب غريزة الحيوان.

956
01:06:44,273 --> 01:06:49,356
تعرف على نفسية
الجمهور وكيفية التلاعب به.

957
01:06:50,065 --> 01:06:52,898
هكذا تغير العالم.

958
01:06:56,898 --> 01:06:58,773
هل أنت من...

959
01:07:00,815 --> 01:07:03,231
الحكومة أم ماذا؟

960
01:07:19,481 --> 01:07:22,148
الأمر ليس هكذا.

961
01:07:26,690 --> 01:07:29,147
نحن أكبر بكثير.

962
01:07:29,148 --> 01:07:31,440
لقد كان موظفًا في مانجون.

963
01:07:39,356 --> 01:07:41,315
هل رأيت هذا المنصب؟

964
01:07:41,981 --> 01:07:44,355
[عملية التلاعب بالرأي العام
كما رواها طاقم مصنع مانجون ترول]

965
01:07:44,356 --> 01:07:47,565
هذه المشاركة مضاءة على الإنترنت.
[موظف بدوام كامل؟]

966
01:07:51,606 --> 01:07:52,926
هذا هو دليلك؟

967
01:07:54,106 --> 01:07:56,398
أنت لا تصدق
أي شيء تراه على الانترنت؟

968
01:08:09,606 --> 01:08:16,397
باسم إبقاء وسائل الإعلام مقيدة، نحن
اشترى وسائل الإعلام لأن الصحف باعت.

969
01:08:16,398 --> 01:08:21,772
ومع قدوم الانترنت
عبر الإنترنت، اشترينا الاتصالات السلكية واللاسلكية.

970
01:08:21,773 --> 01:08:23,480
خطوة جاهلة جدا.

971
01:08:23,481 --> 01:08:25,814
لم نتمكن من الهروب من عقلية النخبة لدينا.

972
01:08:25,815 --> 01:08:32,190
لقد قللنا من شأن العالم، لكننا حصلنا عليه
مصاصة لكمات من قبل طالب في المرحلة المتوسطة.

973
01:08:33,731 --> 01:08:35,731
في ذلك الوقت...

974
01:08:36,981 --> 01:08:41,148
كنا خائفين، قلقين..

975
01:08:42,405 --> 01:08:45,738
على طفل واحد في المدرسة المتوسطة.

976
01:08:47,273 --> 01:08:49,315
المسيح...

977
01:08:51,815 --> 01:08:54,398
لذلك قمنا بإنشاء قسم جديد.

978
01:08:58,856 --> 01:09:03,606
يعمل المثقفون بجهد كبير للتعلم.

979
01:09:04,773 --> 01:09:06,731
إنهم لا يكررون الخطأ أبدًا.

980
01:09:09,148 --> 01:09:11,429
[150 موظفًا بدوام كامل...]
[فريق عمل الرأي العام]

981
01:09:12,690 --> 01:09:17,565
انها سوف تثير فضولك ل
اسمع ما جربناه في الماضي.

982
01:10:26,065 --> 01:10:29,731
[فتاة جامعية ذات مستقبل مشرق، ترتكب
الانتحار بسبب التعليقات البغيضة]

983
01:10:58,065 --> 01:10:59,606
هل عدت؟

984
01:11:02,981 --> 01:11:05,065
هل عدت مباشرة؟

985
01:11:08,481 --> 01:11:10,731
ماذا قال؟

986
01:11:14,398 --> 01:11:17,023
هل سيدفع لنا؟

987
01:11:19,065 --> 01:11:20,690
ماذا قلت؟

988
01:11:24,148 --> 01:11:25,648
هل نتقاضى رواتبنا؟

989
01:11:26,606 --> 01:11:28,481
هل أنت أعمى إلى هذا الحد بالمال؟

990
01:11:30,940 --> 01:11:32,981
القمامة اللعينة...

991
01:11:36,898 --> 01:11:40,231
أنت تعرف أن الأمر لا يتعلق بالمال فقط.

992
01:11:42,023 --> 01:11:43,523
ما الأمر إذن؟

993
01:11:44,815 --> 01:11:47,315
لم أكن أعلم أن الأمر سينتهي بهذا الشكل.

994
01:11:50,856 --> 01:11:54,940
احكم على نفسك قبل ذلك
الحكم على الآخرين، أيها الأحمق.

995
01:11:57,398 --> 01:11:59,190
ماذا بك؟

996
01:12:04,106 --> 01:12:07,397
حدث هذا بسبب
نظرت إلى العالم بازدراء.

997
01:12:07,398 --> 01:12:11,189
شاهد ما تريد أن تراه، واحكم على الآخرين،

998
01:12:11,190 --> 01:12:14,647
لقد فعلت ذلك لإخفاء
حقيقة أنك متخلف.

999
01:12:14,648 --> 01:12:16,647
أيها الجبان اللعين.

1000
01:12:16,648 --> 01:12:20,147
لم أكن أعلم أن الأمر سينتهي بهذا الشكل.

1001
01:12:20,148 --> 01:12:21,897
لهذا السبب أنا أتحدث
لك الآن.

1002
01:12:21,898 --> 01:12:26,439
قلت لك لا ينبغي لنا أن نضغط على ذلك
من الصعب، لم تكن هذه هي الخطوة الصحيحة.

1003
01:12:26,440 --> 01:12:28,398
هل تتذكر ما قلته؟

1004
01:12:29,981 --> 01:12:31,815
عاهرة الاهتمام التي تحتاج إلى موافقة؟

1005
01:12:33,273 --> 01:12:34,773
أليس هذا أنت؟

1006
01:12:41,273 --> 01:12:42,606
الجحيم اللعين!

1007
01:12:44,106 --> 01:12:47,273
أنت تتحدث كما لو أنني فعلت هذا وحدي.

1008
01:12:49,731 --> 01:12:51,981
لقد فعلت هذا أيضاً أيها الأحمق

1009
01:12:54,030 --> 01:12:55,738
متخلف سخيف...

1010
01:13:56,481 --> 01:13:58,773
هذا هو الرجل الذي إقترب منا.

1011
01:14:00,023 --> 01:14:05,690
وجميع المشاركين في بيانات Woosung الخاصة بك
يتم توظيف جميع المقالات بواسطة Manjun الآن.

1012
01:14:08,023 --> 01:14:09,856
التحقق من ذلك بنفسك.

1013
01:14:31,898 --> 01:14:33,023
مرحباً.

1014
01:14:34,523 --> 01:14:36,940
من أنت...

1015
01:14:42,273 --> 01:14:44,565
- جيد للذهاب.
- تمام.

1016
01:15:03,106 --> 01:15:04,525
أحضر لي تشوي.

1017
01:15:06,856 --> 01:15:07,981
نعم سيدي الرئيس.

1018
01:15:09,773 --> 01:15:11,190
شكرًا لك!

1019
01:15:23,523 --> 01:15:25,481
أنت كذلك.

1020
01:15:34,731 --> 01:15:36,273
مساء الخير.

1021
01:15:38,648 --> 01:15:40,439
لقد مضى وقت طويل.

1022
01:15:40,440 --> 01:15:44,772
واو، ليم، كيف حالك؟

1023
01:15:44,773 --> 01:15:46,980
أنت لا تزال مفعمًا بالحيوية كما كنت دائمًا.

1024
01:15:46,981 --> 01:15:49,897
يجب أن أحصل على سيارتي،
هل يمكن أن نتحدث في الطريق؟

1025
01:15:49,898 --> 01:15:52,189
- بالتأكيد.
- ما الذي أتى بك إلى هنا؟

1026
01:15:52,190 --> 01:15:54,357
- أردت أن أسألك شيئا.
- أنا؟

1027
01:15:56,148 --> 01:15:58,772
كان يجب أن أتصل بك من قبل.

1028
01:15:58,773 --> 01:16:00,730
هل تعمل لدى مانجون الآن؟

1029
01:16:00,731 --> 01:16:02,856
أوه، نعم، أنا في فريق العلاقات العامة في مانجون.

1030
01:16:03,815 --> 01:16:05,356
لم تسمع؟

1031
01:16:09,106 --> 01:16:10,731
ولم تتم إعادتك...

1032
01:16:13,065 --> 01:16:15,940
تلك المقالة التي كتبتها عن مانجون،

1033
01:16:17,773 --> 01:16:19,440
لم يكن أبدا مقالا كاذبا؟

1034
01:16:20,981 --> 01:16:22,981
أعتقد أنني موظف راتب حقيقي الآن.

1035
01:16:24,398 --> 01:16:26,356
وأدركت أخيرا كيف
الصحفيون المخيفون هم.

1036
01:16:28,981 --> 01:16:32,544
هل تم تعيينك تحت
حالة الإغراق لي؟

1037
01:16:32,545 --> 01:16:33,878
يمين؟

1038
01:16:33,879 --> 01:16:35,837
اشرح نفسك!

1039
01:16:38,273 --> 01:16:40,106
أنت تبالغ في تقدير نفسك.

1040
01:16:40,815 --> 01:16:41,815
ماذا؟

1041
01:16:41,816 --> 01:16:43,855
أنت لا تصلح أن تكون صحفيا.

1042
01:16:43,856 --> 01:16:46,023
عفوًا، أنت لست واحدًا.

1043
01:17:03,481 --> 01:17:04,689
مرحبًا؟

1044
01:17:04,690 --> 01:17:09,066
أنا ليم من Changgyung Daily
سانغ جين. هل هذا السيد نام كي هونغ؟

1045
01:17:11,023 --> 01:17:12,024
صحفي؟

1046
01:17:12,025 --> 01:17:15,441
أريد ردا بخصوص
نصيحة للتلاعب بالرأي العام.

1047
01:17:17,231 --> 01:17:21,773
هل يمكن أن نلتقي من أجل
قليلا؟ سوف آتي إليك.

1048
01:17:50,856 --> 01:17:52,023
ما أخبارك؟

1049
01:17:54,898 --> 01:17:56,315
تعال هنا.

1050
01:17:56,316 --> 01:17:57,857
نلقي نظرة على هذا.

1051
01:18:05,705 --> 01:18:06,730
ما هذا؟

1052
01:18:06,731 --> 01:18:09,022
هذا عنا.

1053
01:18:09,023 --> 01:18:10,994
هل نشر هذا؟

1054
01:18:30,898 --> 01:18:34,272
إذن، كم من هذا حقيقي؟

1055
01:18:34,273 --> 01:18:37,564
لا أعرف كم كان الأمر حقيقيًا.

1056
01:18:37,565 --> 01:18:39,564
هناك شيء قاله

1057
01:18:39,565 --> 01:18:44,315
"الحقيقة الممزوجة بالأكاذيب تشعر
أكثر واقعية من الحقيقة الحقيقية."

1058
01:18:45,606 --> 01:18:50,147
ولكن لماذا نشر هذا على المستخدمة
سوق المسرح المنزلي؟

1059
01:18:50,148 --> 01:18:53,355
معظم مستخدميها هم
الرجال في الأربعينيات وما فوق

1060
01:18:53,356 --> 01:18:56,897
مع هوايات باهظة الثمن و
الكثير من الدخل المتاح.

1061
01:18:56,898 --> 01:19:01,565
إنهم مهووسون بالمواضيع المتعلقة
القضايا السياسية والاقتصادية.

1062
01:19:06,481 --> 01:19:09,522
هل تأكدت من هوية المخبر؟

1063
01:19:09,523 --> 01:19:11,440
لا، لم يتم التحقق منه.

1064
01:19:12,731 --> 01:19:15,023
لماذا أنت واثق جدًا إذن؟

1065
01:19:18,148 --> 01:19:19,898
لا مستحيل، استرجعها.

1066
01:19:19,899 --> 01:19:22,107
أريد أن أحفر في هذا بشكل صحيح.

1067
01:19:23,815 --> 01:19:26,565
من فضلك أعطني بعض
الدعم، وأنا أتوسل إليكم.

1068
01:19:28,023 --> 01:19:30,398
أنت أكثر وقاحة مما سمعت.

1069
01:19:31,231 --> 01:19:35,897
إنها قصة جيدة مع خطاف جميل أيضًا.

1070
01:19:35,898 --> 01:19:39,189
لكن هذا وحده يجعلك روائياً.

1071
01:19:39,190 --> 01:19:43,898
ولدي أدلة ظرفية
وسوف أتحقق من الأمر حقًا.

1072
01:19:47,815 --> 01:19:50,356
ثم تكملة ذلك.

1073
01:19:51,565 --> 01:19:56,481
يمكن تصديقه بدون إثارة،
بدون قيمة ترفيهية.

1074
01:20:06,648 --> 01:20:09,856
اللعنة، كيف يمكنه...

1075
01:20:13,986 --> 01:20:15,606
اللعنة!

1076
01:20:34,231 --> 01:20:36,855
[هل الكاتب لا يزال على قيد الحياة؟]

1077
01:20:36,856 --> 01:20:37,856
مهلا.

1078
01:20:40,481 --> 01:20:42,148
لماذا نشر ذلك؟

1079
01:20:43,231 --> 01:20:47,272
إنه يحاول أن يمارس الجنس معنا
أليس كذلك؟ ليمارس الجنس معي.

1080
01:20:47,273 --> 01:20:48,648
لا...

1081
01:20:50,481 --> 01:20:53,564
لقد نشرها قبل السقوط.

1082
01:20:53,565 --> 01:20:54,940
قبل أن يعود.

1083
01:20:57,981 --> 01:21:00,315
لم يتحول أبدا
من هاتفه من قبل.

1084
01:21:01,773 --> 01:21:02,856
لا يمكن الوصول إليه؟

1085
01:21:04,356 --> 01:21:07,980
لا، أعتقد أن شيئًا ما قد حدث له.

1086
01:21:07,981 --> 01:21:09,106
تبا...

1087
01:21:27,898 --> 01:21:30,106
ألم يقل أنهم يعرفون عنا؟

1088
01:21:32,231 --> 01:21:33,690
ماذا نفعل الآن؟

1089
01:21:37,606 --> 01:21:41,190
هل يجب أن نكشف
كل شيء لوسائل الإعلام؟

1090
01:21:48,447 --> 01:21:50,780
تعتقد أن هؤلاء الملاعين
سوف تأخذ كلمتك لذلك؟

1091
01:21:54,190 --> 01:21:55,523
اسمحوا لي أن استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

1092
01:22:03,315 --> 01:22:05,190
هكذا وجدناك.

1093
01:22:06,148 --> 01:22:08,565
كنا نعلم أنه سيكون هناك
الصحفيين ثمل من قبل مانجون.

1094
01:22:21,023 --> 01:22:22,939
هذا هو معرف منتدى الكاتب الخاص بي.

1095
01:22:22,940 --> 01:22:26,355
لم أخبر هذا لأي شخص أبدًا.

1096
01:22:26,356 --> 01:22:28,981
واسمي لي يونج جون.

1097
01:22:31,190 --> 01:22:32,940
اسم يسهل نسيانه..

1098
01:22:34,606 --> 01:22:36,481
لأنه سهل جدا.

1099
01:22:41,065 --> 01:22:44,605
[قصة حقيقية.. ض من
عالم الخيال الحلقة. 4]

1100
01:22:44,606 --> 01:22:47,356
[رفع مستوى السمعة للقراءة]

1101
01:22:49,106 --> 01:22:52,690
[كيفية رفع المستوى!!]
[إنشاء 10 مشاركات...]

1102
01:22:57,190 --> 01:22:59,105
[شاتتكات]

1103
01:22:59,106 --> 01:23:00,273
[مانجون]

1104
01:23:01,481 --> 01:23:03,397
[مانجون يستأجر بلطجية لعرقلة الاحتجاج]

1105
01:23:03,398 --> 01:23:04,731
[لقد حصلوا على أموال مقابل الاحتجاج.]

1106
01:23:04,732 --> 01:23:06,024
[هل لا يزال هذا احتجاجًا إذن؟]

1107
01:23:12,398 --> 01:23:13,398
[@GodMadeDrink]

1108
01:23:14,731 --> 01:23:16,355
[@GodMadeDrink]

1109
01:23:16,356 --> 01:23:17,855
[تحقق من تعليقات المستخدم:
التاريخ، التعليق، الحساب]

1110
01:23:17,856 --> 01:23:20,682
[مانجون يتعهد بالتعاون الكامل
في التحقيق في فضيحة القبول بالكلية]

1111
01:23:21,648 --> 01:23:22,648
[@GodMadeDrink]

1112
01:23:25,856 --> 01:23:26,856
[@GodMadeDrink]

1113
01:23:33,815 --> 01:23:37,122
لا، أنا صحفي، ليم سانغ جين.

1114
01:23:37,123 --> 01:23:39,581
لا، ليس العلاقات العامة، فريق الرأي العام.

1115
01:23:40,606 --> 01:23:43,730
لا، يجب عليك مراجعة الموارد البشرية مباشرة،
[مانجون لايف تنفي ارتكاب أي مخالفات]

1116
01:23:43,731 --> 01:23:46,731
أنا فقط أحاول أن أعطيك فرصة للرد.
[تم توجيه الاتهام إلى مانجون ليكر...]

1117
01:23:47,523 --> 01:23:49,481
نعم، يرجى الاتصال بي مرة أخرى.

1118
01:23:51,190 --> 01:23:52,398
نعم.

1119
01:24:15,231 --> 01:24:16,897
مرحبًا؟

1120
01:24:16,898 --> 01:24:18,398
من أين تتصل؟

1121
01:24:19,940 --> 01:24:21,272
من هذا؟

1122
01:24:21,273 --> 01:24:24,272
هذا هو دعم إدارة مانجون.

1123
01:24:24,273 --> 01:24:26,647
أهلاً بك.

1124
01:24:26,648 --> 01:24:33,772
إذا كان الأمر على ما يرام، هل يمكنني الحصول على الخاص بك
الاسم والوظيفة من فضلك؟

1125
01:24:33,773 --> 01:24:37,147
كيم جاي شين، رئيس القسم.

1126
01:24:37,148 --> 01:24:39,190
هل هذا صحيح؟

1127
01:24:40,272 --> 01:24:44,980
لا أستطيع أن أصدق أنني حصلت
مكالمة من exec.

1128
01:24:44,981 --> 01:24:52,981
لقد أرسلنا لك طلبًا رسميًا
للتغطية ولكن لم أتلق أي رد..

1129
01:24:55,731 --> 01:25:03,731
هل من الممكن مقابلة السيد نام
كي هونغ من فريق الرأي العام؟

1130
01:25:03,808 --> 01:25:05,599
فريق الرأي العام؟

1131
01:25:07,815 --> 01:25:10,231
نعم، لقد تلقيت نصيحة من مجهول.

1132
01:25:11,565 --> 01:25:17,148
لقد قيل لي أن هناك داخلي
الفريق الذي يتعامل مع الرأي العام.

1133
01:25:18,898 --> 01:25:21,230
هل هذا صحيح؟

1134
01:25:21,231 --> 01:25:24,564
اسمك ليم سانغ جين، صحيح؟

1135
01:25:24,565 --> 01:25:25,730
نعم.

1136
01:25:25,731 --> 01:25:27,606
هل تمت إعادتك إلى منصبك؟

1137
01:25:32,655 --> 01:25:33,988
هل تعرفني؟

1138
01:25:35,440 --> 01:25:39,522
اعتقدت أن لديك صعبة
الوقت في ذلك الوقت، لا أعتقد ذلك؟

1139
01:25:39,523 --> 01:25:43,773
إنها إشاعة على الإنترنت نحن
لا تملك مثل هذا القسم.

1140
01:25:55,773 --> 01:25:59,106
[رئيس التحرير بيو: فلننشر.]

1141
01:26:16,190 --> 01:26:19,980
هذا هو حديث المدينة
تقوم دونجا بإعداد عرض خاص.

1142
01:26:19,981 --> 01:26:22,230
دونجا؟ هل أنت متأكد من ذلك؟

1143
01:26:22,231 --> 01:26:24,689
أنا صديق جيد مع محررهم.

1144
01:26:24,690 --> 01:26:26,689
يجب أن تكون موثوقة بعد ذلك ...

1145
01:26:26,690 --> 01:26:28,564
- ماذا يحدث؟
- عفو؟

1146
01:26:28,565 --> 01:26:32,605
هل صحيح أن مانجون حاول
للتلاعب بالجمهور في الخارج؟

1147
01:26:32,606 --> 01:26:34,976
لم أتحقق من ذلك بعد.

1148
01:26:34,977 --> 01:26:37,647
سوف تمضي قدما في هذه المادة؟

1149
01:26:37,648 --> 01:26:39,898
إحضار كل ما تم التحقق منه.

1150
01:26:43,231 --> 01:26:45,856
هناك بعض الأشياء التي لم يتم التحقق منها.

1151
01:26:47,523 --> 01:26:51,939
لو نشرناها هكذا
نحن نظهر لهم أيدينا.

1152
01:26:51,940 --> 01:26:54,481
لذا، اكتب ما تأكدت منه.

1153
01:26:55,315 --> 01:26:57,398
فقط لدينا المخبر.

1154
01:27:00,481 --> 01:27:02,772
هناك المزيد لهذه القصة.

1155
01:27:02,773 --> 01:27:04,897
من فضلك أعطني المزيد من الوقت،

1156
01:27:04,898 --> 01:27:08,355
سوف أقوم بالتحقيق بدقة
وتفجير هذا مفتوحا على مصراعيه.

1157
01:27:08,356 --> 01:27:09,940
ضربة ما مفتوحة؟

1158
01:27:11,191 --> 01:27:16,106
هل تحاول الحصول على
الانتقام من المقال الكاذب؟

1159
01:27:19,315 --> 01:27:22,730
إذا لم نمضي قدمًا، فسيفعل الآخرون ذلك.

1160
01:27:22,731 --> 01:27:24,731
لقد تم إعادتك اليوم.

1161
01:27:25,815 --> 01:27:29,440
توقف عن تشتيت انتباهك،
واكتب هذا بشكل صحيح.

1162
01:28:29,231 --> 01:28:30,522
نعم يا سيد ليم.

1163
01:28:30,523 --> 01:28:32,899
- ونحن في طريقنا للضغط.
- الآن؟

1164
01:28:34,231 --> 01:28:36,897
لا، سيتم تشغيله عبر الإنترنت بين عشية وضحاها أولاً،

1165
01:28:36,898 --> 01:28:40,814
ثم عنوان الصفحة الأولى، و
الصفحات 4 و 5 في الصباح.

1166
01:28:40,815 --> 01:28:42,815
أرى...

1167
01:28:44,606 --> 01:28:47,189
لا تبدو متحمسًا على الإطلاق.

1168
01:28:47,190 --> 01:28:51,272
لا، الأمر فقط أن لدينا
سيتم عرض الطرق كاملة

1169
01:28:51,273 --> 01:28:54,439
كنت قلقة من ذلك
سيكون هناك مقلدين.

1170
01:28:54,440 --> 01:28:57,273
أعتقد أننا لا نستطيع الكتابة
حول الجرائم في هذا الصدد.

1171
01:28:58,231 --> 01:29:02,147
قراءة الطبعة على الانترنت،

1172
01:29:02,148 --> 01:29:05,065
وإذا كان هناك أي أخطاء، والحصول على
العودة لي في غضون 30 دقيقة.

1173
01:29:05,066 --> 01:29:06,732
يمكننا إصلاحه حتى ذلك الحين.

1174
01:29:09,190 --> 01:29:14,940
عندما يخرج هذا،
سنكون doxxed، أليس كذلك؟

1175
01:29:48,523 --> 01:29:51,154
[مصنع القزم شائع
معروف على الانترنت...]

1176
01:29:51,155 --> 01:29:52,822
[باسم "فريق الرأي العام"...]

1177
01:29:53,481 --> 01:29:55,481
[ليم سانغ جين]

1178
01:30:01,231 --> 01:30:04,273
[مبروك! لقد ارتقيت.]

1179
01:30:15,356 --> 01:30:16,940
مرحبا.

1180
01:30:16,941 --> 01:30:18,274
شكرا لك على عملك.

1181
01:30:20,106 --> 01:30:21,731
تهانينا!

1182
01:30:22,481 --> 01:30:24,606
مهلا، شكرا.

1183
01:30:29,565 --> 01:30:31,231
مبروك على الصفحة الأولى.

1184
01:30:32,398 --> 01:30:34,315
- مبروك على الصفحة الأولى.
- تهاني.

1185
01:30:49,815 --> 01:30:53,773
[تم تشكيل مصنع ترول مانجون
للتلاعب بالرأي العام]

1186
01:30:54,940 --> 01:30:56,647
[1. تم إنشاء مصنع ترول مانجون
للتلاعب بالرأي العام]

1187
01:30:56,648 --> 01:30:59,048
[2. ما هي الحقيقة وراء
فريق مانجون "للرأي العام"؟]

1188
01:31:00,106 --> 01:31:03,272
[7. من هم مصنع ترول مانجون؟]

1189
01:31:03,273 --> 01:31:05,605
[إذا كان هذا صحيحا، فهذا جنون.]

1190
01:31:05,606 --> 01:31:08,022
[وهذا أمر مدهش للغاية.]

1191
01:31:08,023 --> 01:31:10,315
[كنت أعرف ذلك، مانجون
سوف تذهب إلى أي مدى.]

1192
01:31:24,981 --> 01:31:28,439
[تحدي رواية الويب]

1193
01:31:28,440 --> 01:31:30,106
<i>ما هذا؟</i>

1194
01:31:30,107 --> 01:31:33,899
[تحدي رواية الويب]

1195
01:31:41,439 --> 01:31:43,105
["هذه الصورة كلفتني 300 دولار."]

1196
01:31:43,106 --> 01:31:44,939
[الإعلان عن السجائر غير قانوني.]

1197
01:31:44,940 --> 01:31:46,730
["سأكون... بيبتيك.
[سوف تكون ChatT..."]

1198
01:31:46,731 --> 01:31:48,940
["هل أنت... من الحكومة؟"]

1199
01:31:53,106 --> 01:31:54,066
["إذن، ما هي الوظيفة الآن؟"]

1200
01:31:54,067 --> 01:31:55,147
["نادي معجبين ناكاجيما مينورو..."]

1201
01:31:55,148 --> 01:31:56,148
["أنا أحد العاملين في موقع تصوير الأفلام."]

1202
01:32:00,940 --> 01:32:02,773
["هل أنت صحفي؟"]

1203
01:32:07,106 --> 01:32:09,565
[تاريخ النشر: 2022.02.08]

1204
01:32:17,315 --> 01:32:18,564
ما هذا؟

1205
01:32:18,565 --> 01:32:22,231
اتهم بعض الكاتب الهواة
لك من سرقة قصته.

1206
01:32:23,748 --> 01:32:24,897
هل قرأته؟

1207
01:32:24,898 --> 01:32:29,064
مانجون ينشر هذا
إشاعة لتخدعني!

1208
01:32:29,065 --> 01:32:33,064
لقد تحدثت إلى مندوبهم وهو
كنت أعرف بالفعل ما كنت عليه!

1209
01:32:33,065 --> 01:32:38,772
قلت أنه أعطاك هذا
اسم المستخدم دون أن يطلب.

1210
01:32:38,773 --> 01:32:40,690
هل المخبر متورط في هذا أيضاً؟

1211
01:32:43,815 --> 01:32:44,815
تبا...

1212
01:32:44,816 --> 01:32:47,731
قلت لك فقط
اكتب ما تم التحقق منه!

1213
01:32:50,356 --> 01:32:52,690
ماذا ستفعل الآن؟

1214
01:33:00,148 --> 01:33:02,731
انتظري سيدتي! انتظر!

1215
01:33:17,106 --> 01:33:22,565
الرقم الذي طلبته غير موجود.
يرجى التحقق من الرقم والاتصال مرة أخرى.

1216
01:33:24,845 --> 01:33:25,886
[لي يونغ جون]

1217
01:33:27,523 --> 01:33:31,522
الرقم الذي طلبته
غير موجود. يرجى التحقق...

1218
01:33:31,523 --> 01:33:33,690
لقد تم نشره حقا.

1219
01:33:34,565 --> 01:33:35,898
دعني أرى.

1220
01:33:36,565 --> 01:33:40,565
هذا في الواقع ممتع للقراءة.

1221
01:33:41,772 --> 01:33:43,564
انظر، مولد اسم المستخدم...

1222
01:33:43,565 --> 01:33:44,721
ما هذا؟

1223
01:33:45,690 --> 01:33:48,522
لا أعلم، لقد اختلقت للتو أشياءً سخيفة.

1224
01:33:48,523 --> 01:33:49,606
المغفل.

1225
01:33:57,190 --> 01:33:59,670
[هذه ليست أول مسابقات رعاة البقر لهذا الهاك.]
[تم تشهير ليم سانغ جين.]

1226
01:34:03,065 --> 01:34:04,314
[تشانغيونغ ديلي LSJ]

1227
01:34:04,315 --> 01:34:05,772
[ليم سانغ جين]

1228
01:34:05,773 --> 01:34:08,481
[كلية الدرجة الثالثة]
[صحيفة مفلسة أخلاقيا]

1229
01:34:12,315 --> 01:34:14,648
[الأخبار الكاذبة تؤدي إلى انتحار الرئيس التنفيذي]

1230
01:34:31,690 --> 01:34:37,065
[لا أشعر بكل BS، لكنه تحول
في نظرية سلبيات بسبب هذا الاختراق.]

1231
01:34:47,565 --> 01:34:50,564
نحن نفيض بالشكاوى.

1232
01:34:50,565 --> 01:34:52,148
ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟

1233
01:34:52,149 --> 01:34:53,857
كيف تستجيب المنافذ الأخرى؟

1234
01:34:58,690 --> 01:35:00,439
أحصل عليه!

1235
01:35:00,440 --> 01:35:02,022
أحصل عليه!

1236
01:35:02,023 --> 01:35:03,273
فهمت الآن!

1237
01:35:05,190 --> 01:35:06,356
انها...

1238
01:35:07,565 --> 01:35:09,106
صحيح أنني كنت قد.

1239
01:35:10,898 --> 01:35:12,189
هناك.

1240
01:35:12,190 --> 01:35:13,522
ترى هذا؟

1241
01:35:13,523 --> 01:35:14,690
هذا...

1242
01:35:16,023 --> 01:35:18,898
لقد اعتدت على التحويل
الاهتمام بعيدا عن هذا.

1243
01:35:20,190 --> 01:35:24,439
مما يعني كل
الكلمة في هذا المنصب صحيح.

1244
01:35:24,440 --> 01:35:26,939
وهذا أمر جيد،
هذا يتحقق من كل شيء.

1245
01:35:26,940 --> 01:35:29,731
نحن في هذه الفوضى
وظيفة مؤامرة واحدة؟

1246
01:35:31,440 --> 01:35:33,606
إنهم جيدون بما فيه الكفاية للقيام بذلك.

1247
01:35:34,481 --> 01:35:39,856
نظرًا لأن المشاركات التي انتشرت على نطاق واسع لا يمكن أخذها
لقد استخدموني لتشويه سمعة هذا،

1248
01:35:39,857 --> 01:35:41,232
إنهم أذكياء للغاية!

1249
01:35:43,148 --> 01:35:44,356
لي يونج جون.

1250
01:35:44,357 --> 01:35:47,299
أعني، شاتاتكات.

1251
01:35:48,189 --> 01:35:49,814
نحن فقط بحاجة للعثور عليه.

1252
01:35:49,815 --> 01:35:52,689
عندي تسجيل له
الصوت، لذلك سأقوم بتحليله.

1253
01:35:52,690 --> 01:35:57,522
ليس الأمر كما لو كنت عميلاً لمكتب التحقيقات الفيدرالي.
كيف يمكننا إجراء تحليل الصوت؟

1254
01:35:57,523 --> 01:36:00,106
قلت لك، هذا ضخم.

1255
01:36:01,356 --> 01:36:05,314
يمكننا إجراء متابعة مع استجابة ChAtTaTkat.
من فضلك أعطني بعض الدعم للبحث في هذا.

1256
01:36:05,315 --> 01:36:06,353
سأجده على الفور.

1257
01:36:06,354 --> 01:36:09,397
هل تعرف كم
الدعاوى القضائية التي أنت على وشك مواجهتها؟

1258
01:36:09,398 --> 01:36:11,772
توقفت منافذ أخرى
الصحافة على هذا.

1259
01:36:11,773 --> 01:36:14,815
سوف ننتهي
عقد الحقيبة! أنت...

1260
01:36:16,606 --> 01:36:18,731
هل قمت بالتحقق منها؟

1261
01:36:19,898 --> 01:36:20,898
ماذا؟

1262
01:36:20,899 --> 01:36:24,772
أولئك الذين هددوا
الدعاوى القضائية، هل كلها مشروعة؟

1263
01:36:24,773 --> 01:36:25,814
هذه كلها وهمية!

1264
01:36:25,815 --> 01:36:28,523
- ليم!
- تعال!

1265
01:36:29,940 --> 01:36:32,690
انظر إلى الواقع وعش فيه.

1266
01:36:35,065 --> 01:36:36,939
انسى ذلك!

1267
01:36:36,940 --> 01:36:40,314
لا تحتاج إلى أن تأخذ الحرارة
وحدي، وأنا أيضا مسؤول عن هذا.

1268
01:36:40,315 --> 01:36:41,897
ماذا نفعل أولا؟

1269
01:36:41,898 --> 01:36:45,272
ما تناولناه سابقًا،
علينا أن نمر بذلك..

1270
01:36:45,273 --> 01:36:47,147
هل قام مانجون باستكشافك؟

1271
01:36:47,148 --> 01:36:49,648
صديقي ماذا تقول بحق الجحيم؟!

1272
01:37:02,856 --> 01:37:04,315
أنت لست مختلفا.

1273
01:37:06,815 --> 01:37:08,647
جميع الخارقة.

1274
01:37:08,648 --> 01:37:10,481
ماذا قلت؟!

1275
01:37:11,898 --> 01:37:14,022
صاحب! يا!

1276
01:37:14,023 --> 01:37:16,065
انه قطعة من العمل!

1277
01:37:18,065 --> 01:37:19,065
يا!

1278
01:37:25,190 --> 01:37:26,350
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

1279
01:37:42,898 --> 01:37:45,356
[رواية متسلسلة... أيبابتو]

1280
01:38:22,148 --> 01:38:25,648
<i>هل كان كل شيء ملفقًا؟</i>

1281
01:38:28,231 --> 01:38:32,856
<ط>الحقيقة الممزوجة بالأكاذيب تشعر
أكثر واقعية من الحقيقة الحقيقية.</i>

1282
01:38:41,023 --> 01:38:44,897
<i>ليس هناك حقيقة في الكذبة الكاملة،
ولكن إذا اختلط الصدق بالكذب

1283
01:38:44,898 --> 01:38:47,147
<i>الكذب ممزوج بالحقيقة</i>

1284
01:38:47,148 --> 01:38:50,440
<i>وإذا لم تكن مثالية
كذب، فهذه هي الحقيقة.</i>

1285
01:38:54,356 --> 01:38:58,231
<i>وبعبارة أخرى، ليست كل هذه الأكاذيب.</i>

1286
01:39:06,065 --> 01:39:08,815
<i>لم أتوقف عن الحفر
للمتابعة.</i>

1287
01:39:14,315 --> 01:39:18,148
<i>الدليل الأول في تحقيقاتي
لم يكن منشورًا مثيرًا للمشاكل أو رواية ويب.</i>

1288
01:39:18,940 --> 01:39:23,314
<i>اسم المستخدم الذي لي
قال لي كان ميمي على الانترنت.</i>

1289
01:39:23,315 --> 01:39:27,772
<i>شركة ألعاب يابانية
ترجمة سيئة سطر في لعبتهم،</i>

1290
01:39:27,773 --> 01:39:30,356
<i>وتصديرها إلى الولايات المتحدة.</i>

1291
01:39:31,231 --> 01:39:34,732
<i>وقال الرئيس الأخير: "عند القيام بذلك".
عبارة غير صحيحة نحويًا،</i>

1292
01:39:34,733 --> 01:39:37,317
<i>والتي أصبحت ميمًا سيئ السمعة.</i>

1293
01:39:38,940 --> 01:39:41,606
<i>حدث هذا في الشمال
أمريكا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.</i>

1294
01:39:42,440 --> 01:39:43,981
<i>لا عجب أنني لم أكن أعرف.</i>

1295
01:39:45,323 --> 01:39:49,406
<i>من المفترض أن يعني "نحن".
لقد استولينا على جميع قواعدكم،"</i>

1296
01:39:51,440 --> 01:39:54,480
<i>كان يقول أن أحدًا قد فعل ذلك
انتصر على خصمهم.</i>

1297
01:39:54,481 --> 01:39:55,522
[مينورو]

1298
01:39:55,523 --> 01:39:59,189
<i>لقد اقتربوا مني عمدًا لغرض ما.</i>
[هذا المجتمع نائم]

1299
01:39:59,190 --> 01:40:01,981
[تشانغيونغ ديلي ليم سانغ جين
تم فصله بسبب "سرقة أدبية لرواية الويب"]

1300
01:40:04,523 --> 01:40:10,565
<i>لقد بحثت عن آثار في الأرشيف و
وحتى الملفات الميتة موجودة على الإنترنت مرارًا وتكرارًا.</i>

1301
01:40:17,690 --> 01:40:21,147
<ط> لقد بحثت و
تم التحقيق فيها لأكثر من عامين،</i>

1302
01:40:21,148 --> 01:40:26,065
<i>وأخيرًا عثرت على الملصق الأصلي
ومن فضح فريق الرأي العام.</i>

1303
01:40:36,106 --> 01:40:39,898
<i>كان يروج لتعدين البيتكوين
المزارع على المواقع المهجورة.</i>

1304
01:40:43,023 --> 01:40:46,855
<i>كان موظفًا في مانجون،
والمبلغ عن المخالفات.</i>

1305
01:40:46,856 --> 01:40:51,674
<i>كان خائفًا من الوجود
رفع دعوى قضائية بتهمة التشهير الوقائعي.</i>

1306
01:40:52,690 --> 01:40:56,315
سأكون محميًا مثل
مخبر، أليس كذلك؟

1307
01:40:57,356 --> 01:40:59,523
لا يهم،

1308
01:41:00,940 --> 01:41:03,815
ولكن لا تحتاج للتسجيل؟

1309
01:41:10,690 --> 01:41:12,731
أنا متأكد من أنه لم يكن من السهل المضي قدمًا.

1310
01:41:13,940 --> 01:41:15,689
شكرا لمقابلتي.

1311
01:41:15,690 --> 01:41:16,788
مُطْلَقاً.

1312
01:41:16,789 --> 01:41:20,064
أردت أن ألتقي بك لأنه
لقد كنت فضولياً بشأنك.

1313
01:41:20,065 --> 01:41:22,189
إذن، كنتم أصدقاء
مع لي يونج جون؟

1314
01:41:22,190 --> 01:41:26,315
نعم كنا قريبين
حتى قبل هذا العمل.

1315
01:41:27,398 --> 01:41:30,231
لكننا دخلنا في قتال.

1316
01:41:31,564 --> 01:41:33,147
لهذا السبب نشرت ذلك.

1317
01:41:33,148 --> 01:41:34,689
لماذا قاتلت؟

1318
01:41:34,690 --> 01:41:36,106
كما تعلمون،

1319
01:41:37,023 --> 01:41:39,690
لم يعجبني موقفه.

1320
01:41:41,315 --> 01:41:46,106
كان يتفاخر كأنه
كان يقوم ببعض الأعمال الرائعة.

1321
01:41:47,190 --> 01:41:49,647
إنه عاهرة الاهتمام.

1322
01:41:49,648 --> 01:41:50,815
يا له من معتوه.

1323
01:41:52,731 --> 01:41:55,273
إلى أي درجة كانت مقالتي حقيقية؟

1324
01:41:57,648 --> 01:42:01,439
كل ما كتبته مزيف

1325
01:42:01,440 --> 01:42:02,981
لقد صنعهم جميعًا.

1326
01:42:04,273 --> 01:42:07,397
نحن، الرأي العام فعل ذلك
شيء مختلف تمامًا.

1327
01:42:07,398 --> 01:42:08,981
وأولئك الرجال الذين عاش معهم،

1328
01:42:10,398 --> 01:42:12,730
كلهم مكونون أيضًا.

1329
01:42:12,731 --> 01:42:17,702
هو وأنا فعلنا كل شيء
معًا، فقط نحن الإثنان.

1330
01:42:21,356 --> 01:42:23,148
كيف التقيت لأول مرة مع لي؟

1331
01:42:24,398 --> 01:42:26,690
كيف أصبحت قريبة منه؟

1332
01:42:29,522 --> 01:42:31,605
ناكاجيما مينورو...

1333
01:42:31,606 --> 01:42:33,022
ناكاجيما مينورو...

1334
01:42:33,023 --> 01:42:36,440
نادي المعجبين بهذا
فنان مانغا ياباني.

1335
01:42:36,441 --> 01:42:40,816
لقد كان نادي معجبين صغيرًا لـ
عشرة أعضاء أو نحو ذلك.

1336
01:42:41,480 --> 01:42:43,105
ربما لم يعد موجودا بعد الآن.

1337
01:42:43,106 --> 01:42:44,815
ربما لم يعد موجودا بعد الآن.

1338
01:42:45,940 --> 01:42:48,023
هل "لي يونغ جون"...

1339
01:42:49,565 --> 01:42:51,356
اسمه الحقيقي؟

1340
01:42:53,898 --> 01:42:56,481
نعم، هذا هو اسمه الحقيقي.

1341
01:42:59,065 --> 01:43:00,648
هل هذا هو؟

1342
01:43:10,773 --> 01:43:12,106
لست متأكدا...

1343
01:43:13,190 --> 01:43:14,815
يمكن أن يكون هو ...

1344
01:43:16,190 --> 01:43:17,731
أم لا...

1345
01:43:18,606 --> 01:43:20,231
هل لديك صورة أخرى؟

1346
01:43:34,440 --> 01:43:39,273
<i>اختفى ChatTaTkat،
ولم يتبق سوى اسم الخطة.</i>

1347
01:43:44,565 --> 01:43:48,690
<i>لكنني أعرف طريقة لمقابلته.</i>

1348
01:43:53,356 --> 01:43:57,105
<ط> انتهيت من بلدي
المتابعة، كانت مثالية.</i>

1349
01:43:57,106 --> 01:43:58,814
[تشانغيونغ ديلي]

1350
01:43:58,815 --> 01:44:03,190
<i>لن تقوم أي منافذ بنشر بياناتي
المادة، ولكن لا يهم الآن.</i>

1351
01:44:03,856 --> 01:44:09,065
<i>لقد قمت بتضمين كافة تفاصيل التاريخ و
تجربتي في التلاعب عبر الإنترنت.</i>

1352
01:44:15,606 --> 01:44:17,624
[هنا الشاي من
مراسل سابق.]

1353
01:44:20,687 --> 01:44:21,773
[التقاط الشاشة]

1354
01:44:25,148 --> 01:44:28,605
<ط> وأنا أعرف طريقة مؤكدة النجاح
لأكشف عن حقيقتي للعالم.</i>

1355
01:44:28,606 --> 01:44:29,815
[مشاركة]

1356
01:44:32,440 --> 01:44:35,315
<i>لا يهم إذا لم يصدق أحد.</i>

1357
01:44:38,620 --> 01:44:42,704
<i>مسار الصحفي هو
من المفترض أن تكون مظلمًا ووحيدًا.</i>

1358
01:45:02,106 --> 01:45:04,565
[هنا الشاي من
مراسل سابق ★]

1359
01:45:06,023 --> 01:45:08,606
<i>هل سبق لك أن تسربت أ
سر لا يعرفه إلا أنت؟</i>

1360
01:45:13,981 --> 01:45:16,773
<i>التشويق حصري للصحفيين.</i>

1361
01:45:21,898 --> 01:45:24,187
[هنا الشاي من
مراسل سابق ★]

1362
01:45:27,815 --> 01:45:29,230
[عرض 0]

1363
01:45:29,231 --> 01:45:30,730
[عرض 1]

1364
01:45:30,731 --> 01:45:31,980
[عرض 78]

1365
01:45:31,981 --> 01:45:33,065
[عرض 560...]

1366
01:45:41,398 --> 01:45:42,565
[مصنع ترول]